本报讯(记者杨杨)舞蹈界的“高产导演”张继钢如今投身梨园行，导演国家大剧院的史诗京剧《赤壁》，作为自己首次跨界执导的作品。前天，张继钢在接受采访时表示，要在这部男人戏中加入女人的元素，把小乔从幕后推到台前。

　　张继钢称：“这次我们增加了小乔——周瑜的夫人，我们增加的不是一个色彩，而是增加了一个有血有肉的人物，在我们的戏剧冲突中产生纠葛的人物。这点，过去的京戏《群英会》《三国》，我认为都是从来没有做过的”。

　　张继钢称京剧《赤壁》的整体思路是“尊重传统，略有创新”。张继钢表示，“这次的略有创新，我认为首先应该是向京剧的传统要东西，我们也许把头扭回去，拿出一点老古董，拿出一些传统，就是创新。京剧的魅力在于它的概括性、假定性和虚拟空间，在整个戏曲里面，没有出现苏东坡，没有出现苏东坡的任何词句。但通过这样一个波澜壮阔的史诗般的京剧，能够让观众联想到苏东坡‘大江东去浪淘尽，千古风流人物’这样一个千古英雄绝唱。这也是我们这次想做到的”。