本报特派记者秦菁发自北京

　　张怡子、陈艺刚、葛优幼，光听这些名字就已经吊起了人的胃口，这些人跟章子怡()、陈凯歌、张艺谋、冯小刚、葛优到底有什么样的联系？由巩汉林担任导演兼编剧的综艺舞台喜剧《戏里戏外戏中戏》，将这些明星的山寨版演员聚到一起，上演了一场草台班子台前幕后的故事。

　　■巩汉林当导演了

　　笑星转型当导演的不少，例如赵本山()、潘长江(听歌)、陈佩斯。一直都是在春晚舞台上带给观众欢笑的巩汉林，虽然在《东北一家人》和《巴哥正传》等众多影视剧里也留下了身影，但真正且始终让巩汉林血脉喷张的是导演一台真正意义上的喜剧舞台剧。这个梦想源于2003年的情景喜剧《东北一家人》的热播，他一心想着把该剧搬到舞台上，但无奈遭遇了“非典”，于是梦想暂时搁浅。不过随着今年年初同著名导演英宁合作的《剧组的故事》的完成，他的梦想再次被激活，便促成了《戏里戏外戏中戏》的成立。对于该剧是否能真正得到大多数观众的喜欢，巩汉林颇有自信：“因为这是一部离现实很近的戏，可以从台词场景中看到生活中最真实的人和事。”

　　■张艺谋葛优改名了

　　《戏里戏外戏中戏》的编剧由巩汉林和英宁一起担纲，讲述的是一段发生在草台班子电视剧剧组的故事，作品以幽默诙谐的笔触对影视圈一些有代表性的人和事给予了真实再现。巩汉林在剧中扮演一名叫“巩信诚”的制片主任，妻子金珠扮演“金会计”，而“戏中戏”里的导演陈艺刚(王玉宁扮演)，则是根据陈凯歌、张艺谋、冯小刚三名大腕导演的名字改编而成，“女大腕”张怡子(王馨悦扮演)的名字灵感来自当红明星章子怡，“男大腕”葛优幼(梁超扮演)则结合了当前身价最高的葛优和李幼斌的名字。对于这些名字的出处，巩汉林表示，“不是为了找噱头，只是喜剧元素之一，相信葛优他们看了也会喜欢。这个剧只是对生活中的一些不良现象进行了善意的指正，而非批判，所以不会引出官司。”

　　■生命不息春晚不止

　　提起大家都很关心的春晚问题，巩汉林说道，“我整个11月到12月都会忙于这个舞台剧，所以当春晚剧组打电话邀请我参加时，我将我的时间表传真给他们看，根本就没有时间参加春晚的彩排。结果他们再次打电话说，他们的时间可以改，两边的工作完全可以协调着同时进行。”听到这句话后，巩汉林当下决定，今年的春晚一定要上，而且小品的本子也已经初步定下来，搭档还会是林永健和黄宏。