世界大师多明戈

　　2009年1月7日，有着“歌剧传奇”之称、与帕瓦罗蒂和卡雷拉斯并列“世界三高”之一的著名西班牙男高音歌唱家多明戈，将携手中国著名歌唱家宋祖英(听歌)，在四川省体育馆举行一场空前绝后的超豪华演唱会。提到这位享誉世界的“歌剧传奇”，似乎多明戈三个字已经涵盖了一切。然而，关于他的传奇，你真的知道多少呢？

　　67岁的多明戈 活过126次

　　他的全名是普拉西多·多明戈，1941年出生于马德里。他的父母都是西班牙民族歌剧演员，遗传的作用还是很不小的。小普拉西多9岁时，他们全家迁往同样讲西班牙语的墨西哥。在这个阳光灼热、仙人掌遍地的美洲国家，小普拉西多度过了一段自由的童年，四处玩耍像一种锻炼，也为他日后的好体魄打下了基础。

　　青年时期的普拉西多是个血气方刚的英俊少年，最热衷的便是斗牛和唱歌。从席德音乐学院毕业后，多明戈顺利进入墨西哥国家歌剧院，主唱男中音。20岁那年，他演唱了《茶花女》中的主角阿尔弗莱德，一鸣惊人，从此跨入男高音的行列。更重要的是，从此，世界上有了“多明戈”这三个字。

　　多明戈是一位集各种纪录于一身的歌者：他在3000多场演出中扮演过126个角色，其中包括谭盾的歌剧《秦始皇》里那位中国皇帝。“在我的心目中，每个角色的演绎都是一次人生的体验———高度浓缩和艺术化的生命，让我重新活过。”他的演唱嗓音丰满华丽，坚强有力，胜任从抒情到戏剧的各类男高音角色。他塑造的奥赛罗、拉达美斯等形象最为经典，被评价为“气概不凡，富于强烈的戏剧性和悲剧色彩。”他的舞台遍布全球所有主要歌剧院，唱片录音有100多种，其中有93部歌剧全剧的录音，他获过8次格莱美奖，拍过3部歌剧影片。

　　而他的舞台远比歌剧宽广：1993年，多明戈创办了世界上最大的年度声乐比赛“世界歌剧声乐比赛”，迄今已在巴黎、墨西哥城、马德里、波尔多、东京和汉堡等地举行；1990年他与卡雷拉斯、帕瓦罗蒂组成的“世界三大男高音”，巡演足迹遍及全球，从罗马到洛杉矶，从纽约到东京，从墨尔本到伦敦，从巴黎到南非……可谓倾倒世界众生。除了演唱之外，多明戈还是位颇得好评的钢琴家和指挥家！几年来，他一直担任华盛顿歌剧院与洛杉矶歌剧院的经理与乐队指挥。虽然已是67岁的老人，多明戈仍以年轻人一般的好奇心和保养良好的嗓子，继续探索着新的曲目。

　　迎接“歌剧传奇” 组委会创造“筹备传奇”

　　要迎接这样的世界级大师，成都需要做怎样的准备呢？规格之高和细节之繁是可以想像的，特别是在见识过了今年年初音乐剧《猫》来成都时的“盛况”后———事实上，自从宣布这个消息的新闻发布会后，组委会的工作人员从上到下以近乎疯狂的方式忙碌着。据成都演艺集团公司总经理业丹透露：按照国际惯例，这种世界顶级演唱会筹备周期一般是3年，上海曾打破纪录，创造了6个月的筹备期。“而这一次，成都只有50天，真的太紧张了！”

　　在这1个多月的时间里，为了和远在大洋对岸的多明戈方面沟通，组委会工作人员不得不以颠倒时差的方式昼夜忙碌，任何一个细节都需要多明戈的经纪人甚至是多明戈本人确认，甚至包括海报的图样和字体，大量的时间耗费在资料翻译、往返确认上，实际有效工作时间不足半月。

　　同时，翻译的紧缺更是令人“抓狂”———双方每天往返大量的文件、合同、技术设计资料、信函等，都需要专业翻译，而且有些还特别专业、如一些舞美技术资料。一旦一个数据翻译不够准确，最终可能导致重大损失。另外，多明戈的技术团队工作人员来自美国、日本人和西班牙等不同国家，需要好几种语言的翻译，还要懂得舞美专业技术术语……

　　在后勤保障方面，多明戈方面的要求简直是厚厚一本书，对司机、保安和厨师都要求会说流利英语！特别是安保，要求8名以上特卫实行24小时安保，个个都要有丰富经验，必须执行过高级别的安保任务10次以上。

　　再说到这次演出的设备，没别的，怎一个“贵”字了得：一盏价值几十万美元的灯在技术专家眼中稀松平常，一套音响设备要上百万美元。而且这些设备需要远距离运输、现场安装，任何一个环节发生问题，都存在巨大的赔偿风险。据初步估算，这次演出的各项设备，总保险额度超过2亿，成都是否有保险公司愿意接招，全程保险赞助，组委会还在磋商。本报记者乔雪阳