《红白玫瑰》贺岁田沁鑫版张爱玲“男女通吃”

http://www.sina.com.cn 2008年12月19日17:47 新浪娱乐

红白玫瑰宣传图

　　新浪娱乐讯中国国家话剧院(blog)《红玫瑰与白玫瑰》将于12月26、27日在北京展览馆剧场上演“周年贺岁庆典”，庆祝一周岁生日。刚刚在保利剧院结束《明——明朝那些事儿》演出的导演田沁鑫(blog)在接受记者采访时幽默地表示，“今年很冷，红白玫瑰会给人温暖”。

　　田导称，在现实生活中，许多人一直都摆不平情爱与婚姻的关系，“红白玫瑰”可以说是一部“现代情爱经典”，它触动着很多人的内心，甚至影响着很多人的生活，很多年轻女性看完戏走出来都会直接对号入座，质问来陪自己看戏的另一半，“我是你的红玫瑰，还是你的白玫瑰？”甚至也有年轻女观众认为自己就是“振保”。田导认为，张爱玲作品足够聪慧，完全没有必要颠覆，只是从导演技术上来说，要做大的尝试和结构改变，因此她把舞台用透明玻璃长廊一劈两半，意喻现实中的人常常沉迷于回忆和想象之间，彼此看得见，却摸不到。

　　有评论称田沁鑫的戏一直有一条男性成长的主线，对此说法田导表示认同。田导说，成长问题是所有人的困惑，情爱和婚姻的关系只是其中一部分，《红玫瑰与白玫瑰》看似讲述两种女人，但实际上说得是男人通过这两种女人成长，女人的成长也离不开男人，比如秦海璐( 听歌 blog)、王诗蒙扮演的红玫瑰，她勇敢地告别过去，毅然离开了振保，她也在成长；又比如胡靖钒、赵?妍扮演的白玫瑰对于振保之外的男人来说，其实也是“红玫瑰”；而辛柏青、高虎( blog)时而勾肩搭背、时而纠缠扭打的孪生儿一般集“红白玫瑰”于一身，“所以这部戏基本上属于阴阳调和，男女通吃”，田导笑着说。