|
《龙须沟》 晨报记者 邹红/摄 |
新意:实景上演 差距:京味儿欠缺
晨报讯 (记者 和璐璐)前晚(14日),为纪念老舍先生诞辰110周年,北京人艺保留剧目《龙须沟》在首都剧场首演。杨立新扮演剧中的程疯子,当年是于是之扮演,1956年该剧演出之后就再没有上演过,因此鲜有观众看过老版本的 《龙须沟》,50多年过去了,也没有留下舞台演出的任何影像资料,所以也就无从进行新旧版本的比较。
新版由顾威导演,显得中规中矩,没有太出格儿的改动,也没有太出彩儿的演绎。舞台运用转台展现了昔日龙须沟破败的场景,甚至为了逼真还真在舞台上出现了一条水沟,而且第一幕结束时下雨和下雪的场景也颇为写实,杨立新甚至被雨水打湿,这在以往人艺现实主义戏剧中是不多见的。但如此逼真的场景和频频转动的舞台,似乎也没有拉近与观众的距离,除了真实展现旧社会的印迹外,关照现实生活的意味减弱很多,反而让观众心生隔阂。
当年《龙须沟》是反映新中国旧城改造的命题作文,该剧的政治性更强,戏剧性相对弱一些,时过境迁该剧是否能适合今天的观众,本身就是个问题,如何改编才能让今天的观众有所启示则是更重要的问题,可惜记者并未从演出中得到答案。说到演员的表演,除了扮演程疯子的杨立新、刘巡长的兰法庆、赵大爷的张万昆、小妞子的韩清等主演的表演功底过硬,个别配角的台词不够“京味儿”,表演特别卖力但显得夸张做作,整出戏给观众的感觉离 “北京人艺保留剧目”的标准尚有距离。
新闻排行 我要评论