本报讯(记者牛春梅)见一个爱一个的情圣变身只被建宁公主一人喜欢的新好男人,话剧《鹿鼎记》中的韦小宝有了颠覆性的变化。这部很“颠覆”的话剧,将于4月8日起在北京上演。
金庸先生以区区一元钱将《鹿鼎记》的首部话剧版权卖出,而接手之人是搞笑喜剧编剧宁财神。曾经成功编写电视剧《武林外传》的他按照自己一贯的风格,让《鹿鼎记》变成了一部搞笑喜剧。《鹿鼎记》纷繁的故事线索和丰富的人物令不少创作者深感改编之难。而聪明的宁财神从小说原著中抽丝剥茧,以韦小宝、康熙皇帝和“反清复明”的天地会总舵主陈近南三人关系为主线,提炼出韦小宝进宫、小玄子小桂子不打不相识、智擒鳌拜、剿灭神龙教等情节。金庸原著中的人物几乎个个儿都被宁财神“改头换面”。陈近南在话剧中失去了方向感,是位出门儿就找不着北的草莽英雄;康熙皇帝成了韦小宝的“哥们儿”。
该剧导演何念曾与宁财神合作过《和我的前妻谈恋爱》、《武林外传》等多部舞台喜剧。他认为,话剧《鹿鼎记》虽然是喜剧,但其中还包含了儒家思想。RJ189