原著：金庸 制作人：张婳婳

　　编剧：宁财神 导演：何念

　　主演：郭京飞、钱芳、王勇、谢帅、

　　张颖、李佳航时间：4月8日-12日19:30

　　地点：首都剧场

　　票价：60(学生票)、120、180、280、380、580元

　　订票电话：400810188784085551

　　订票网址：www.228.com.cn

　　他——市井混混韦小宝，人见人爱，花见花开。黑白通吃，全凭金舌三寸不烂。

　　他——一朝明君康熙帝，少年天子，四面楚歌。奸臣擎肘，踌躇满志难伸拳脚。

　　他——一会之主陈近南，帮众数千，心怀大志。

　　他们不打不相识，摔跤摔出了深厚的兄弟情谊。

　　他为他两肋插刀，擒鳌拜，灭邪教，平定内忧，解除外患；

　　他对他视同手足，赐富贵，委重任，巩固江山，扩大基业；

　　他们好兄弟讲义气，有福同享有难同当，且看康熙、近南、小宝之间不得不说的彪悍故事……

　　金庸的经典作品《鹿鼎记》多年来已被改编成多部影视作品，改编成话剧在内地上演还属首次。上海话剧艺术中心在获得话剧版权之后，曾让几个编剧尝试过改编，最终宁财神的话剧版本在众多版本中脱颖而出。

　　话剧《鹿鼎记》将分为上、下两部，此次上演的是上部。谈到武侠小说的改编，宁财神坦言，最麻烦的是情节的选择，因为小说《鹿鼎记》是个长篇，在写话剧剧本的时候由于时空的限制，必须从许多精彩的章节里进行取舍，“感觉像吃满汉全席，舍了哪个菜都觉得可惜”，所以将该剧分为上、下两部。说到具体的情节，宁财神表示，主线没怎么改，但细节作了些改动，因为“观众需要一些新鲜感”。

　　继话剧《武林外传》《罗密欧与祝英台》的合作之后，导演何念和宁财神已被认为是上海话剧舞台上最默契的黄金搭档。将武侠小说搬上话剧舞台，导演何念表示，难点在于要求创作人员“充分打开想象力，还原观众一个武侠世界”，但同时他也表示，话剧舞台可以利用舞台的假定性，跨越时空，让观众看到更多的信息。

　　该剧以韦小宝、康熙、陈近南之间的关系为主线，将小说原著中关于民族国家的大主题埋入剧中，在嬉笑之间传达原著中的深意。从扬州到北京，从皇宫到神龙岛，韦小宝一会儿被吊在半空，一会儿又入到深海……话剧版主要从韦小宝进宫说起，情节涉及小玄子小桂子不打不相识、韦小宝智擒鳌拜、清兵剿灭神龙教等；在男女感情方面，话剧版从7个夫人中只选择了建宁进行戏说。宁财神解释说：“建宁公主是7个女人中唯一一个既个性鲜明，又倒追韦小宝的女人，在舞台上的戏剧感会更强。”

　　剧中没有出现一秒钟多媒体，空间的切换、剧情的推进完全仰赖演员的表演和布景道具的配合，创作人员说：“话剧不是电影，充分调动舞台多种多样的表现形式比简单地剪一段多媒体要重要得多。”