话剧《哈姆雷特1990》今日北京公演，本报记者直击现场彩排

　　“小姐，我可以把头躺在你怀里吗？”漆黑的剧场内，灯光渐渐亮起，扮演“哈姆雷特”的濮存昕手拿遥控器，走向高圆圆扮演的“奥菲利亚”。导演林兆华斜坐在位子上，不时拿下叼在嘴巴上的烟筒，用话筒叫停演员们的表演，不时给予更正。

　　这是昨日下午，北京人艺首都剧场内上演的一幕。这是话剧《哈姆雷特1990》今日在京公演前的最后一场彩排，包括濮存昕、高圆圆、陈瑾在内的9名演员悉数到齐。4月1、2日，《哈姆雷特1990》将来到山城，在重庆人民大厦上演。

　　濮存昕最牛

　　台词亲切有感染力

　　“濮哥，你往前走点，对!”昨日下午的彩排现场，不时听见林兆华这样的招呼声。“濮哥”，是剧组上下对濮存昕的统一称谓。身高1.80米的濮存昕，在台上气宇轩昂，丝毫看不出他已经56岁了，更像个40岁出头的年轻人。

　　“火把！火把!点火把！……你们看过像骆驼一样的云彩吗？”濮存昕扮演的“哈姆雷特”是剧中头号男主角，这些大段的台词，基本上濮存昕都能一口气顺利地说下来。按照林兆华的要求，演员们的表演不能有一丝模仿外国人的腔调，必须是按照现代人的状态去演绎。从现场情况来看，濮存昕无疑也是贯彻林兆华思想最到位的。他的躯体在舞台上十分灵活，说起台词来，就像在生活中与你对话一般，亲切却不失感染力。毫无疑问，濮存昕是这出剧最闪亮的光。

　　彩排完后，濮存昕钻进自己的专用化妆间，抹了把脸之后，就应记者要求，写下一句：“哈姆雷特到重庆了，你来看他吗？”写完嘴里还念念有词，似乎还没出戏呢。据了解，濮存昕下月初来渝除了演话剧，还将为新书《我知道光在哪里》举行签售活动。

　　高圆圆自信

　　期待来重庆演话剧

　　如果算上2007年的《艳遇》，《哈姆雷特1990》应该算是高圆圆第二次出演话剧。巧的是，《艳遇》也在重庆演出过。在剧中高圆圆饰演“奥菲利亚”，记者赶到现场时，正赶上剧组吃完工作餐，准备下午的排练。开始前，濮存昕扮演起了“导师”的角色，一直不停地给高圆圆说戏。

　　“一向高贵的心就这样陨落了，我是所有女人中最伤心的！”这是高圆圆一出场的台词，在剧中她的戏份算不上多，和扮演母后的陈瑾差不多。身为偶像明星，高圆圆在一群话剧演员中显得很突兀，不过林兆华要求她本色演出。“奥菲利亚”就是高圆圆，她在说台词的时候声音较小，走位轻快。有几次林兆华专门喊停，让高圆圆多走几遍，以让她更好地进入状态。

　　“公演没问题。”谈及今日的公演，高圆圆自信满满。她说这个戏在去年演过一轮，现在只是在找状态。“重庆是个好地方，我特想去。”高圆圆笑着告诉记者，虽然来重庆已不是一次两次，但只要有机会，还是喜欢来。

　　灯光最考究

　　借用电风扇来比剑

　　一张涂满污点的画布，横在舞台的后方。一根长柱子慢慢放下，上面挂着5件不停转动的电风扇。这基本就是《哈姆雷特1990》的全部舞台背景了。

　　“灯光是这部戏最重要的表现方式”，导演林兆华这次追求质朴的舞台，主要在灯光上下功夫。记者在现场看到，演员们的走位有着极其严格的要求，哪一步走到舞台的哪个位置，灯光该如何打，都卡得很到位。

　　在舞台上还摆放了很多不明显的道具，除了国王的椅子外，还有旧电话机、电影放映机、骷髅头、秤砣等等。在表现方式上，《哈姆雷特1990》也进行了创新，比如最后哈姆雷特和雷欧提斯决斗的时候，两个人不是拿着剑，而是边转动电风扇叶片边高呼“我又刺中了一剑”。

　　本报北京专电 特派记者 冯伟宁 文/图