《哈姆雷特》上演 73岁林兆华满场叫“濮哥”
濮存昕在排练中
濮存昕亲笔写信
本报北京专电 “中信银行重庆分行十周年庆典——话剧《哈姆雷特1990》”将于4月1日、2日在重庆人民大厦上演，昨日下午，本报记者赶到北京首都剧院，现场直击濮存昕、高圆圆、陈瑾、周明汕等人进行的排练，有趣的是，连73岁的导演林兆华也喊濮存昕为“濮哥”。
“濮哥”已经是个“符号”
昨日下午1点半，记者来到首都剧院时，濮存昕、高圆圆、陈瑾等都已经齐齐出现在排练现场。濮存昕看上去很年轻：休闲的T恤、外套，轻快的步伐，说台词中气十足……
排练现场，高圆圆、陈瑾以及剧组的工作人员都称濮存昕为“濮哥”，这样的称呼让人觉得亲切，但是连73岁的林兆华导演也跟着喊“濮哥”：“濮哥，你说这段台词的时候，最好再往前走几步”、“濮哥，你那段再来一遍吧。”据悉，“濮哥”已经是濮存昕的另外一个称谓，人艺里面不论年龄大小，都会尊称他“濮哥”。
“濮哥”台词功底硬
莎士比亚戏剧里有大段大段的台词，虽然《哈姆雷特1990》已经进行了改编，但是记者看到，基本上每个演员依然有很多很长的台词要说。在两个小时的演出中，濮存昕的台词是所有演员里最多最顺溜的，排练中有些演员忘词，林兆华导演就说：“下去好好背背词儿，你看人家濮哥..。”
除了台词好外，濮存昕的表演更没得说，不论是演哈姆雷特的假装疯癫，还是跟掘墓人的对话，都收放自如。昨日，濮存昕也很风趣地跟重庆观众相约：“你认识哈姆雷特吧，他要来人民大厦演出了，演得可好了。”
现场直击
“故事短得就像女人的爱情”
昨天记者在现场看到，舞台的布景确实如林导之前说的那样质朴：幕后是一块斑驳的幕布，地上也是铺了一块充满了褶皱的黑布。道具上，一把剃头椅就是作为国王和王后的宝座，悬吊在舞台上方的5台破旧风扇也是唯一的装点。不过虽然如此，那些经典隽永的句子，却让人反复咀嚼：“上天作证，这些年来，世界变化太大了，穷人的大脚趾都快赶上宫廷贵族的脚后跟了”、“这个故事是很短，短得就像女人的爱情”等等。
本栏稿件由特派记者 康延芳 采写
