|
此次引进的TNT剧团版《罗密欧与朱丽叶》曾被德新社誉为“直击观众心灵,美丽得让人过目不忘”,剧团力求还原莎士比亚生活着的英国维多利亚时期的演剧传统。而极简的舞台设置、快速的场景切换,以及现场音乐和无伴奏合唱的运用,这三个鲜明的TNT的特点在《罗密欧与朱丽叶》中得到了一以贯之的体现。
早报记者 潘妤
对于英国TNT巡演剧团,上海的话剧观众都很熟悉,从2005年的《麦克白》、2007年的《雾都孤儿》到2008年的《哈姆雷特》,TNT剧团的作品以其随意独到的表演、简洁幽默的语言和匠心独具的舞台赢得了上海观众的认可,在中国赚足了人气和口碑。4月14日至25日,TNT又将带来英国原版经典话剧《罗密欧与朱丽叶》,令人意外的是,这也是这部世人皆知的经典作品时隔29年后再次在上海的话剧舞台上演。
自其诞生之日起,莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》就作为一种经典爱情的象征被世界各地无数艺术家改编成各种艺术样式,上海的观众也许看过李奥纳多的电影,看过俄罗斯的芭蕾,也看过日本的动画片,但作为该剧最初样式的话剧,却已经在上海的话剧舞台上绝迹多年。
早报记者从上海话剧艺术中心了解到,《罗密欧与朱丽叶》上一次亮相上海话剧舞台还是在1980年。当时由上海人民艺术剧院(上海话剧艺术中心的前身)演出,奚美娟出演朱丽叶,俞洛生饰演罗密欧,艺术指导为黄佐临夫妇,剧名被译作了《柔密欧与幽丽叶》,然而将近30年间,《罗密欧与朱丽叶》这部世人皆知的经典话剧作品却不知为何没有再出现在上海观众面前。
《罗密欧与朱丽叶》的舞台极简,两根柱子,一挂帘子,两面可移动的墙片,还有一些木头箱子,如此便组成了丰富多样的舞台背景。7名演员各自扮演多个角色,几秒钟之内便完成角色的转换。
此外,TNT剧团曾于2007年在上海演出的《雾都孤儿》将于4月27日起再次同上海观众见面。