5月8日到9日，由香港导演林奕华执导的舞台剧《华丽上班族之生存与生活》将在北展剧场进行第二轮演出，林奕华称，新一轮的演出将对戏进行一些“修剪”，使整个演出看起来更加顺畅。为了改戏，他和张艾嘉经常争得面红耳赤。

　　据林奕华介绍，这次对戏做改动的仍然是张艾嘉。“张艾嘉在上一轮北京演出后就觉得有改的必要，结束新加坡的演出后开始动笔。她对电影剪辑的手法很敏感，她在台上或者后台都会关注演员的表演，然后去找那个最对的点。这么多场下来后，她将演员的呼吸与戏剧的节奏之间的契合点抓得很准，所以说我会觉得现在的戏更让我喜爱。”

　　林奕华说：“在改戏的过程中，有时候我们一整夜地聊戏，讨论怎么修改，甚至一句台词，我们会为了改哪句不改哪句而争得面红耳赤。其实这种经历很难得，张姐可爱得像个孩子，对自己的想法特别执着，大家又都各执己见，虽然争执起来会针锋相对，但与她一起工作真的很开心。改过的戏人物的个性更加鲜明、统一，之前看到的有些突兀的地方现在都通畅了。”

　　对于这两年一直坚持在内地做戏剧的想法，林奕华说：“已经有很长一段时间我都对香港的粤语文化表现出冷淡。从我自己的感受来讲，香港始终太小，要了解这座城市太容易。花费的气力越小，人的兴趣面就会越窄，就越来越不知道外面还有什么，只是对‘安全’的东西有兴趣。这种现象导致香港人对八卦的追逐成了一颗毒瘤。现在内地更有机会，对新的东西会主动拥抱。但这两年巡演下来，我发现北京、上海其实就是香港的昨天，未必不会是香港的现在和将来。所以，我会说，来内地做戏实际上是在和城市发展‘抢时间’。要抢在人们变胆小之前，让它们看到更多的东西。”本报记者杨杨本报资料图片