“红楼”“西厢”经典再聚 将献演上海世博
东方早报记者 潘妤
上海越剧院有四大经典保留剧目，其中最广为人知的是两大经典——久演不衰的《红楼梦》和《西厢记》。在今年的“迎世博·长三角名家名剧月”中，这两大经典将以原汁原味的经典面貌先后登场。4月10日、11日，4月23日、24日，两剧的经典版将分别上演于东方艺术中心，演员阵容也云集了当今上海越剧界最当红明星，钱惠丽、单仰萍和方亚芬两组黄金搭档将展示徐、王、袁这三大上海越剧最广为传唱的流派。
越剧《红楼梦》 是越剧历史上一个里程碑式的剧目，它使得越剧从地方走向全国乃至海外。越剧表演艺术家徐玉兰、王文娟是上海越剧第一代《红楼梦》贾宝玉、林黛玉的扮演者，半个世纪以来，该剧可谓弦歌不绝、薪火相传。
在此次名家名剧月中，多年罕有在沪上舞台上演的经典版《红楼梦》将再度亮相，全剧保留了后来新版中取消的黛玉进府等经典段落。而担纲主演的“宝黛”组合也是观众心目中最众望所归的一对：钱惠丽是公认的“徐派”贾宝玉的最佳传承者，饰演黛玉的单仰萍，不仅是王文娟最得意的学生，更有当今越剧舞台“最佳林妹妹”之美誉。
同样是上海越剧院的四大经典保留剧目之一，《西厢记》的演出远不如《红楼梦》频繁。但自1955年问世以来也已有六个版本的演出，当年由老一辈越剧艺术家袁雪芬、吕瑞英、刘觉等主演，轰动一时。但自1980年代初开始，该剧几乎每十年才有一次演出，最近的一次更是间隔了16年。去年，上海越剧院原汁原味地恢复了这一经典，让《西厢记》以一种“传承”的方式焕然新生。
作为当年主创袁雪芬、徐玉兰、吕瑞英的最佳传人，方亚芬、钱惠丽、张永梅成为复排该剧的不二人选。1992年，该剧就由他们担纲主演，时隔多年，他们再度联手，舞台功力比之当年更显纯熟，也成为当今三大流派中演绎“西厢”的黄金搭档。优秀青年演员吴群则在剧中饰演崔夫人。
在保留原作精髓的基础上，复排也进行了微调。有专家认为，复排《西厢记》的最大意义就是重拾传统越剧的好处。为了体现越剧经典剧目的魅力，第一代《西厢记》的原班人马、老一辈艺术家们在排练前后始终亲自坐镇排练现场，现身说法。
