新浪娱乐讯 被央视誉为“减压话剧”的爆笑话剧《鹿鼎记》5月下旬将在广州、深圳上演,5月12日下午,三位主演谢帅(饰韦小宝)、郑恺(饰康熙)、张颖(饰建宁公主)莅临广州为该剧造势。除了透露将增加广东元素外,主办方对于该剧信心爆棚,宣称“观众不满意可以退票”。
“韦小宝”粤语对话“陈近南”
话剧《鹿鼎记》由武侠大师金庸授权改编,著名编剧宁财神、金牌导演何念联袂奉献。 该剧在上海演出的时候就一举打破当地同类演出多年来的票房记录,第一轮21场爆满后,应观众要求加演的20场,又是场场爆满。
携这股在国内刮起的“话剧狂风”,《鹿鼎记》 5月22、23日、24日每晚八点将登陆广州黄花岗剧院舞台,5月28、29日两天将转战深圳大剧院,在广东连演5场,气势十足。配合在广东地区的演出,制作人张婳婳透露将会增加“广东原素”。韦小宝的扮演者谢帅透露在和师傅陈近南的对话中,会有段颇为耐人寻味而又让人捧腹大笑的粤剧对话。
观众不满意30分钟内可退票
《鹿鼎记》作为金庸先生的封笔之作,已多次被改编成电视剧、电影,这次由上海话剧艺术中心制作成话剧,尚属首例。话剧版《鹿鼎记》仅选取了韦小宝、康熙、陈近南之间的关系为主线,将书中关于民族国家的大主题埋入剧中,在嬉笑之间传达金庸原著中的深意。剧目延续了宁财神式的搞笑风格,台词和情节中都融入了不少现代元素,各种笑料层出不穷。
除了搞笑元素,丰富的想像力也让观众每隔几分钟就会有意外惊喜,尤其是舞台上表现各种武侠情景的方式,充满奇思妙想,借用“慢动作效果”和“黑衣人”等手法,全剧打斗场面几能乱真。有着如此多的卖点,虽然演员阵容是清一色的80后,也没大碗,但主办方却是信心十足,为演出的精彩买保险,将会在剧场大厅特别设立退票窗口,如果购票观众在演出开始以后30分钟,觉得演出不好看可以无理由退票。
《鹿鼎记》有望拍其他三篇章
这次上演的《鹿鼎记》中,小说原著中的人物被财神抽丝剥茧,改头换面,拥有七位爱妻而受到众多男性羡慕的韦小宝在剧中身边只剩一个建宁公主,让该剧美色惊艳度减弱。不过,制作人张婳婳透露《鹿鼎记》接下来会筹备其他三个篇章——“爱情篇”、“寻父篇”、“四十二章经”,目前演出的是“无间道”篇,“爱情篇”中,7个老婆有望一一亮相。
虽然分成四部走,但张婳婳表示四个篇章在内容方面并没有太多衔接,完全是4个独立完整的故事,具体操作方面目前还在和宁财神沟通。
附:话剧《鹿鼎记》笑死人不偿命的经典台词
语录一:我要爱国型的
陈近南误入丽春院。韦春花问他喜欢什么型的。陈近南曰:爱国型
语录二:我只想做一个顶天立地的。。。。。。。皮条客
小宝不愿加入天地会,陈近南斥责他没有理想,其实小宝的理想很伟大
语录三:你就大叫三声师父,师父,师父,然后咬舌自尽
陈近南把小宝送入宫中做卧底,小宝问万一碰到危险怎么办。陈近南说你就大叫三声“师父”,小宝以为师父听到召唤就会出现,没想到竟是让他咬舌自尽
语录四:我上面可是有人的哦!
小宝和康熙耍赖,康熙脸一黑,你不怕吗?我上面可是有人的哦!
语录五:哇塞!不用叫得那么专业吧!
建宁被点穴,小宝乘机揩油。建宁怕痒,娇声连连。小宝色迷迷地说,哇塞!不用叫得那么专业吧!
语录六:番茄炒蛋
小宝还不知道康熙和建宁的真实身份,见两人一身红,一身黄,说:还穿得那么协调,番茄炒蛋啊!
语录七: 各位兄台,请问西华门怎么走?
剧中的陈近南居然是路盲,他与小宝相约在西华门见,结果走到了十三陵,还在问西华门怎么走。这几乎是全场最有笑感的一句话,陈近南神色越凝重,下面笑得越是疯狂
语录八:弄他老婆
小宝与小玄子结为兄弟,但是还不知康熙的身份。小宝问小玄子,作为兄弟,如果有一日皇帝要加害于他,他要怎么对付皇帝,小玄子说,那我就弄他老婆。
语录九:我要成为会员
天地会会员大量流失,陈近南对台下的观众说,想要加入天地会的朋友可以到门口填表,说我要成为会员。
语录十:没头脑和不高兴
剧中的韦小宝和陈近南被比喻为没头脑和不高兴