话剧《爱比死更冷酷》海报

　　新浪娱乐讯 中国第一部需要带着耳机观看的话剧，中国第一部关在玻璃墙里演出的话剧，中国第一部改编自著名电影导演法斯宾德的话剧，《爱比死更冷酷》带着法斯宾德的沉闷和孟京辉的先锋将于2009年6月3日至6月14日在上海话剧艺术中心D6空间演出，该剧将作为2009年度孟京辉戏剧作品展演的重头戏进入上海观众的眼帘，这也是该剧首度在上海演出。

　　“很多话剧都是以爱情为主题，但《爱比死更冷酷》是我看到过的最为另类与深刻的爱情故事。”曾经专程到北京看该剧的孟京辉的铁杆粉丝桂先生说：“这个戏的表演形式很有趣，每个观众都带着耳机，我们只能通过耳机听到舞台上发生了什么，有的声音被放大得很不真实，这次的观剧感受很特别，是以往观看话剧时所不曾体会过的，每个人的耳机上都有一个支起来的小天线，整个剧场就像外星人开大会！”

　　话剧《爱比死更冷酷》改编自德国著名电影大师法斯宾德的同名电影，该剧讲述了主人公弗兰茨在出狱后遭到绑架，他的女友约翰娜一心想和他结婚生子，而弗兰茨被一个所谓的朋友——布鲁诺怂恿再度犯罪。这是一部与爱情有关的戏，是一部与友情和背叛有关的戏，是一部与残酷的真实与宿命的虚假有关的戏。主人公弗兰茨的希望与失望将普通意义上的“幸福感”全盘击碎。法斯宾德曾在创作笔记中这样写到：“弗兰茨没有背景，他孑然一身。然而他倒并不像美国片里的孤独英雄——我从来不明白他们为何独来独往。他们是不折不扣的英雄。弗兰茨却不是英雄，他非常原始，他只想一人做事一人享福，不愿将挣来的东西拱手让予他人。”

　　“看这个戏的观众都是有备而来的！他们是德国新浪潮电影的拥护者，也是中国实验戏剧的支持者！”导演孟京辉说。“戏剧美学应该发展，戏剧观众应该进步。剧场不是一个肤浅的、庸俗的娱乐场所。通过尝试与努力，戏剧创作者应该有信心、有勇气、有办法创造属于我们这个时代，属于我们内心的高级作品。”

　　“在彩排的时候，结尾，我曾尝试让主人公弗兰茨被他的女友打死。‘砰’地一声枪响，举座皆惊。我在演员身上安了炸点，观众可以看到血从弗兰茨的胸前流出。而正式演出的时候我把这个段落删除了，这个戏叫《爱比死更冷酷》，不是叫《女人比男人更凶残》！”孟京辉说：“在法斯宾德的世界里，爱情是冷酷的，友情是冷漠的，一切的幸福感都归向虚无，一切的努力都没有结果，问题没有解决的办法，环境永远不会改变，人只能默默忍受，别无它法。”

　　著名戏剧评论家解玺璋这样评价该剧：“观看话剧《爱比死更冷酷》是一次比较独特的经历。舞台和观众之间矗立起一层玻璃幕墙，从观众席看过去，演员仿佛被关在玻璃柜子里，那样子看上去很滑稽，一举一动，有点像卡通人物，又有点像机器人。观众必须戴上耳机才能听到演员说什么，那声音也和直接发自演员喉咙的声音完全不同，有一种虚假的，被人操纵的感觉。孟京辉将观众与演员隔离开，观众的理解是处于某种被选择的情势之下，也是被某种力量控制的，它向我们暗示着一种可怕的现状，如果我们检视一下内心深处的感觉，就会发现，其实，有很多时候，我们的文化总是向我们展示一种在被控制中寻求享受和幸福的可能性，我们往往也沉浸其中而且还洋溢着一种满足感。孟京辉指出了这点，在我看来，这将比指出个体抗争群体的悲剧性更重要，也更加深刻。”

　　著名剧评人陶子这样评价：“我几乎难以比较究竟是哪一个《爱比死更冷酷》更“酷”——是法斯宾德在60年代末期拍摄的电影，还是孟京辉在剧场中实现的‘舞台电影’。孟京辉擅长的形式感几乎在《爱比死更冷酷》的舞台上发挥到了某种极致。有些奇迹般地再现了我们这个时代中的青年男女(或者曾经的青年男女)对60年代的影像感觉，复原了从60年代影像中生长出来的叛逆精神曾经带给我们的激烈冲击。因此，在我看来，被媒介所津津乐道的“技巧”，其实是指向一种更有抱负的企图，一种将戏剧与电影交融，将电影、电影的气质以及我们看电影的时代情绪组装成为戏剧的特殊形式。如果没有这种企图，这形式感怎么可能如此强悍？”

　　《爱比死更冷酷》的演员们对于广大上海戏剧观众并不陌生，这组演员的另一部代表作就是火遍全国的话剧《恋爱的犀牛》。在2009年5月20日至31日演出完《恋爱的犀牛》之后，该剧组将移师上海话剧艺术中心，主演为刘畅、王晓?、赵红薇，值得一提的是“犀牛”的主演张念骅、齐溪将在《爱比死更冷酷》里有令人叫绝的喜剧表演。

　　《爱比死更冷酷》将在2009年6月3日至6月14日在上海话剧艺术中心D6空间演出。孟京辉戏剧作品展的另外三部戏：《恋爱的犀牛》、《两只狗的生活意见》、《空中花园谋杀案》将在5月20日至6月26日期间在上海商城剧院同步上演，这也是著名先锋戏剧导演孟京辉首次举办戏剧作品展演。

　　演出日期：2009年6月3日至6月14日

　　票价：200元、150元

　　剧场地址：上海话剧艺术中心D6空间(上海市安福路288号)

　　订票热线：64730123 / 64734567

　　剧作：法斯宾德

　　导演：孟京辉演员：王晓?、刘畅、赵红薇、王予鑫、张紫淇、黄湘丽、寇智国、齐溪、张念骅

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn