《图兰朵》剧照

　　新浪娱乐讯 5月21至24日，国家大剧院版意大利普契尼歌剧《图兰朵》在历经近20场演出后，即将再度回归，亮相于国家大剧院歌剧节。除著名戏剧女高音安娜·夏凡金斯基娅外，大剧院版《图兰朵》演员阵容将再次网罗国内歌唱界超强实力，戴玉强、魏松、孙秀苇、么红、马梅、张建鲁联袂出演，带来更为娴熟激情的演唱，再度演绎中国人续写的“中国公主”的华丽篇章。

　　从沪到京 紧锣密鼓细雕琢

　　早在半个月前，上海歌剧院的排练厅内，国家大剧院版普契尼歌剧《图兰朵》就再度拉开阵势，开始了紧锣密鼓的排练。从导演、主演再到合唱队员，《图兰朵》剧组所有成员以饱满的热情投入到创作中来，从动作到唱词，从人物内心的展示到戏剧冲突的强化，都开始了新一轮的锤炼打磨。剧中饰演图兰朵公主的孙秀苇激动地表示，“好几个月前就期待着大剧院版《图兰朵》能再度上演了，这部戏永远能带给人最充沛的创作热情。”

　　5月16日，大剧院版《图兰朵》剧组由上海歌剧院移师国家大剧院，开始又一轮“深加工”。与此同时，即将在此次演出中担任指挥的纽约爱乐副指挥张弦、将在剧中担任图兰朵公主的加拿大女高音歌唱家安娜·夏凡金斯基娅也相继到达北京，投入到紧张的排练中来。一部精雕细琢的歌剧大戏，即将再度精彩亮相。

　　“普契尼在世也一定会觉得满意”

　　来自加拿大的著名女高音安娜·夏凡金斯基娅堪称出演“图兰朵公主”的“资深人士”了。从2000年起，她已在世界各地出演过100多个不同版本的《图兰朵》，具体的演出场次也多到无法胜算。“这不但是我最初踏上歌剧舞台所饰演的角色，也已经成为我最喜欢的角色了。”安娜兴奋地表示。

　　在安娜之前所饰演的《图兰朵》中，“图兰朵”往往被塑造为冷酷、残暴、嗜血的“冷血公主”。但是在中国国家大剧院的版本里，这位公主却化身为有着爱与希望的，活生生的人；既有面对爱的彷徨，又有对爱情的渴望，极其真实、生动。“这让我重新认识了图兰朵这个角色，也是我所接触到的最特别的图兰朵公主。”安娜如是表示。

　　而谈起国家大剧院版《图兰朵》的18分钟精彩续创，安娜的喜爱之情溢于言表。“我演出过三个不同版本的《图兰朵》结尾续写，但是中国国家大剧院版《图兰朵》是最忠于普契尼风格的，普契尼在世的话，也一定会觉得满意的。”其中，大剧院版《图兰朵》续创作曲郝维亚为“图兰朵公主”量身打造的咏叹调“第一滴眼泪”也深得安娜倾心，“我能从中体会到中国艺术家注入的崭新诠释和充满人性化的艺术处理，我第一次接触就被它深深感染，它也一定能在北京感动更多人。”

　　实力团队再聚首 默契演绎新篇章

　　此次《图兰朵》再番上演，将由著名纽约爱乐乐团的首位女性副指挥张弦担纲指挥，领衔普契尼音乐之旅。今年4月，张弦刚刚担任位于意大利米兰的威尔第小交响乐团的音乐总监，填补了2005年春里卡多·夏伊辞职之后留下的空缺。 JJ/文

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn