陈维亚和高广建 曾力沙晓岚陈维亚高广建 奥运团队再携手 陈维亚谈笑风生 高广建侃侃而谈 陈维亚高广建哥俩好 副导演陈维亚 舞美高广建 舞美曾力 灯光沙晓岚 陈维亚聆听提问 曾力托腮思考 沙晓岚近影 高广建特写 (点击小图看大图) 点击此处查看其它图片

　　新浪娱乐讯 5月20日下午，张艺谋新版《图兰朵》在北京鸟巢体育场新闻发布厅举行新闻发布会暨官网落户新浪启动仪式。导演陈维亚携主创团队亮相并接受新浪娱乐独家对话，揭秘新版《图兰朵》背后创作故事。众主创力推张艺谋，自信能够全面超越巅峰之作太庙版。

　　奥运原班人马担任主创

　　新版《图兰朵》由张艺谋担任总导演，陈维亚任导演主要负责具体实施，整个主创团队都是奥运开闭幕式原班人马。今天陈维亚携灯光师沙晓岚、舞美师曾力合搞广健三人一起来到现场。谈到为何要在11年之后重新演绎《图兰朵》，陈维亚透露其实早在好几年前就已经有很多人找过他和张艺谋，而这次决定在鸟巢开演，是因为众主创的奥运情结。张艺谋两年以来对奥运和鸟巢的感情是任何事物都无法比拟的，“我们在这辛苦了将近两年多了，做了奥运会开闭幕式，在这个场地上再上艺谋导演的《图兰朵》，我想艺谋导演的感情也不一样。这次鸟巢版《图兰朵》从情感意义上超过前面十几年任何一次《图兰朵》。”陈维亚说。

　　自信全面超越巅峰之作太庙版

　　98年太庙版的《图兰朵》堪称巅峰之作，但是对于如何超越太庙版，陈维亚坦言他和张艺谋早已心中有数，“简单按照艺谋的观点说，如果太庙是古典传统的话，鸟巢版应该是现代版。我们指的现代版是指我们导演永远要在某些方面赋予现代质感，歌剧一个是古典，一个是现代，不管在太庙还是法国，都是把中国古典建筑搬到那里，在紫禁城演歌剧，但是这次不一样。”陈维亚坦言新版《图兰朵》最大的优势和特点就是现代科技的介入。

　　鸟巢开演更注重视觉享受

　　此前张艺谋的《图兰朵》曾在法国、德国和韩国等地的体育场演出过，这次在鸟巢开演，主创也将借鉴这些演出经验和奥运开闭幕式的经验，在被问到与歌剧院演出相比，在鸟巢演出会有什么样的挑战和不同之处时，沙晓岚说：“在歌剧厅是‘听’歌剧，到鸟巢体育场里应该是‘看’歌剧，这两个字能概括他们两个的简单区别。在音乐厅里，所有观众是静静地听歌剧音乐美妙唱段，包括非常好的音乐能静下来听，在鸟巢环境下看比听更重要，在这个现场包括声音条件，做得再好也达不到歌剧厅，所以看的因素应该更加提高，从视觉欣赏上，包括整个舞美、服装、灯光、多媒体视频方面，这些都比语言更重要。”

　　张艺谋不差钱票房心里有底

　　有传言称此前太庙版《图兰朵》投入的费用超过1500万美元，这次的新版在投入上是否还有更大突破？陈维亚称张艺谋最看重的其实并非是投入金额的多少，“对艺谋导演来说，他的想法并不是花最多的钱，创意很重要，创意有时候和资金投入不是成正比。”而对于票房，陈维亚自信满满，“现在就我自己的经验和感觉来看，我对票房不太担心，一个是国人对奥运会，对张艺谋，尤其对《图兰朵》的喜爱和认可，还有一点就是我也相信很多人会打心眼里愿意借着《图兰朵》的机会来北京，来鸟巢朝圣！”李青/文 夏祺/图 辛军/视频

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn