《爱比死更冷酷》宣传照

　　新浪娱乐讯 由实验戏剧导演孟京辉执导，改编自德国电影大师法斯宾德的同名电影剧作《爱比死更冷酷》将在6月3日至14日在上海话剧艺术中心D6空间上演，这是该剧第一次亮相上海。

　　6月3日晚，上海话剧中心D6空间将上演第一部华语法斯宾德作品，这是法斯宾德第一部电影长篇作品，也是真正意义上的他的第一部电影作品。在这部作品中，他自己扮演了主人公弗兰茨。想来他也没有想到，在40年以后，中国有个叫孟京辉的先锋戏剧导演，把他的这部电影作品装进了巨大的玻璃盒子，在舞台上用戏剧的美感传达着他的电影梦想。

　　倾斜的舞台上空、巨大的落地玻璃和冷酷疯狂的演员，热烈的“犀牛”在上周末刚刚演罢，冷峻的“爱比死更冷酷”首度登台。火热的“犀牛”讲的是对爱情的信仰与忠贞，讲的是对理想的坚持与热忱，“犀牛”是一个洋溢着激情的作品，它以热烈的姿态面对世界，与之相比，《爱比死更冷酷》给观众带来的是对爱情残酷一面的认知，人与人之间的不信任，爱情与欲望的交织，犯罪的人在改悔的时候才发现永远无法摆脱烙印。

　　著名戏剧评论家解玺璋这样评价该剧：“观看话剧《爱比死更冷酷》是一次比较独特的经历。舞台和观众之间矗立起一层玻璃幕墙，从观众席看过去，演员仿佛被关在玻璃柜子里，那样子看上去很滑稽，一举一动，有点像卡通人物，又有点像机器人。孟京辉将观众与演员隔离开，观众的理解是处于某种被选择的情势之下，也是被某种力量控制的，它向我们暗示着一种可怕的现状，如果我们检视一下内心深处的感觉，就会发现，其实，有很多时候，我们的文化总是向我们展示一种在被控制中寻求享受和幸福的可能性，我们往往也沉浸其中而且还洋溢着一种满足感。孟京辉指出了这点，在我看来，这将比指出个体抗争群体的悲剧性更重要，也更加深刻。”

　　著名戏剧评论人陶子看过《爱比死更冷酷》评论道：“孟京辉擅长的形式感几乎在《爱比死更冷酷》的舞台上发挥到了某种极致。当然，这种形式感，是一种非常有意味的形式，是一种与我们的集体记忆相互勾连着的形式。在这种形式感的框架中，被人啧啧称奇的观众在剧场隔着有机玻璃、戴着耳机看戏的场景，并不一定只是为了装酷；演员们略有些僵硬的表演，耳机里传来的不同质感的声音与舞台上的动作相呼应，如果只有演员的表演，无论隔不隔着玻璃幕，观众都是体会不到动作的强度的。”

　　《新剧本》杂志社副主编林蔚然评论道：“法斯宾德在电影《爱比死更冷酷》里平静地叙述了一个暴力、阴谋、性和死亡的故事。他的镜头固定不动，顶多不疾不徐，就像生活的四方框架，人物走进走出，被打倒被拖走被枪击中，都那么安静利落，只有枪声而已。每个人都是自己的地狱，浑浑噩噩不知所终，透支着生命。所谓爱，只是逃生的讯号，就像快要死的鱼一张一合的嘴巴。这其中的冷静与漠然，暗合我们生活的年代，火热疯狂的表象之下暗涌着信仰危机、饥馑战争、金融风暴，人们惶恐不安难以言说，彼此隔离又渴望温暖。但爱，比死更冷。”

　　歌德学院中国-德国文化中心文化项目部主任崔峤评论道：“孟京辉的同名戏剧在戏剧形式上有很多创新，包括电影剪辑录音和戏剧的融合，通过耳机传达的“第二现场”和剧场空间的隔离都很有中国特色。我倒更觉得是两个完全不同的作者之间跨越时间遥相呼应的合作，并不只是艺术形式合作的优势。任何艺术作品都是具有自己的个性的，是导演的作品，形式是其次。”

　　据悉，《爱比死更冷酷》将自2009年6月3日至14日在上海话剧艺术中心D6空间演出，与此同时，孟京辉导演的另一部代表作《两只狗的生活意见》将于2009年6月4日至14日在上海商城剧院演出。两部话剧一冷一热，一诙谐一严肃，一草根一实验，一满城尽夸的“两只狗”一少数派热爱的“爱比死更冷酷”，交相辉映，相得益彰。

　　中国国家话剧院演出

　　中国国家话剧院出品、歌德学院联合出品

　　演出日期：2009年6月3日至6月14日  19：30

　　演出地点：上海话剧艺术中心D6空间

　　票价：200元 150元

　　原著：法斯宾德

　　导演：孟京辉

　　演员：赵红薇、王晓?、刘畅、黄湘丽、寇智国、齐溪、王予鑫、张紫淇、张念骅

　　法斯宾德

　　德国著名电影导演，剧作家。是当代德国最有影响力的导演之一，他被称为“新德国电影运动的心脏”、“新德国电影最有成果的天才”、“德国电影的神童”、“德国的巴尔扎克”，“与戈达尔和帕索里尼比肩的电影巨人”、“当代西欧最有吸引力、最有才华、最具独特风格和独创性的青年导演”。

　　法斯宾德在慕尼黑学习表演，深受好莱坞的影响。1965年，20岁的法斯宾德开始了自己电影的第一步，拍摄了短片《城市流浪汉》(城市游民)，第二年又拍摄了《小混乱》。1967年以后的两年间，法斯宾德开始从事舞台工作，并领导着一批演员创立了“反戏剧”剧团。1968-69年间，法斯宾德带领着10余名“反戏剧剧团”成员把主要创作投向电影领域，正式开始了疯狂的电影创作生涯，在随后短短的两年中共拍摄了11部电影、电视。

　　在决定性的1969年里，法斯宾德开始展示出超人的精力和魔鬼般的创造力。年初他被邀请去布莱梅执导一部舞台剧，不久他又为“反戏剧剧团”编写了几个舞台剧本，执导了四出话剧，还在一年间编导、演出了四部电影。他的《爱比死更冷酷》在四月花了他24个工作日，八月间的《卡策马赫尔》才用了短短9天，《瘟神》他拍了五个星期，而《R先生为什么疯狂杀人》(丧心病)也只用了他12月的13天时间。在高效高产的工作中，法斯宾德逐渐把身边的工作人员结合成一个高速运转的创作机器，而他，也理所当然地成为了这台机器的发动机、大脑和心脏。

　　1979年，他导演的影片《玛丽亚·布劳恩的婚姻》在柏林国际电影节上获奖。两年后，他的《薇罗尼卡·福斯的渴望》再次在该电影节上获奖。世界著名电影刊物《画面与音响》的记者评论到：“看过《卡策马赫尔》之后可以断言，斯宾德是一个真正的天才，他在戈达尔与施特劳布所做出的开创性业绩的基础上，正开拓着新的天地。” 

　　孟京辉

　　是当前亚洲剧坛最具影响力的著名实验戏剧导演。现为中国国家话剧院导演。他以独具个性的创造力，多元化的艺术风格，不仅开拓了中国当代戏剧的新局面，而且已经成为一种值得瞩目的文化现象。他执导的《思凡》、《一个无政府主义者的意外死亡》、《百年孤独》、《恋爱的犀牛》、《臭虫》、《关于爱情归宿的最新观念》、《琥珀》、《镜花水月》、《艳遇》都引起了强烈的反响。使中国实验戏剧在美学的高度上日臻完善，为中国戏剧舞台多元化的新局面注入了活力。由他担任导演的电影《像鸡毛一样飞》获香港国际电影节费比西影评人大奖，洛加诺国际电影节青年评委会特别奖。孟京辉导演在国际戏剧领域有着广泛的知名度，他的戏剧作品曾在多个国际艺术节上演出。

　　剧情介绍

　　曾犯过抢劫和拉皮条的罪而坐牢出狱后的弗兰茨决定洗手不干了。却被黑社会组织盯上，将他绑架到另一个城市，使用禁闭、威胁、毒打和许诺等各种手段要他为该组织服务。但他始终拒绝为其卖命。然而组织派一个叫布鲁诺的人接近弗兰茨，并找到了弗兰茨和他女友

　　——妓女约汉娜，弗兰茨要约汉娜为布鲁诺献身，约汉娜一心一意想和弗兰茨结婚生子，因而拒绝了他。弗兰茨对她却豪不在意。他们三个来到一间咖啡馆找到了土耳其皮条客的哥哥，布鲁诺开枪把他打死，并打死一名女服务员，又开枪打死一个要查看证件的巡警。警察传讯了弗兰茨，因为现场没有见证人，因而将其释放。弗兰茨从狱中出来以后，布鲁诺又怂恿他去抢银行，布鲁诺却与犯罪集团联络，暗中派一名杀手在混乱中把约汉娜打死。他们没想到的是约汉娜事先报了警，抢劫计划半路夭折。布鲁诺手持假机枪妄想冲出重围，却被乱枪打死，弗兰茨和约汉娜发现他们自己已没有逃脱的可能了。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn