新报记者|黄笑宇|文
根据老舍先生经典话剧作品《龙须沟》改编的同名电视剧即将于6月15日登陆北京卫视。昨日,导演兼主演李成儒在首播式上说,拍这部作品是向老舍致敬、向建国60周年献礼,同时也是实现自己多年的心愿。“当年于是之老师拍摄的电影版《龙须沟》至今难忘,所以对于原作中精彩的部分,我都一一呈现甚至是照搬,而原作中没有的,我希望符合时代特点,有京腔、京味儿。”
三幕话剧《龙须沟》是老舍先生的代表作之一,被改编成34集电视连续剧尚属首次,李成儒说,翻拍的这个机遇是他和老舍家人聊天聊出来的,并最终得到了这部剧的电视改编权。
李成儒在剧中扮演“程疯子”,一个经历了旧社会的曲艺艺人。他重拾多年的曲艺功底,设计了“程疯子”唱京剧的情节,并创作了数来宝、四六句、快板书等加入剧中。
头一回自编自导自演,李成儒也不避嫌,给了儿子李大海一个角色。“现在竞争压力很大,我也要适当地去帮帮他。”李成儒说。
对于父亲的良苦用心,李大海表示理解,他解释那天迟到是因为去录音棚里录歌了,因为自己最大的兴趣是音乐。不过,隔行如隔山,李成儒没法从音乐上帮助儿子,只能先带他演戏了。“音乐圈我也不认识什么人,帮他找了几个老音乐人,感觉跟他也没什么共同语言,他的那些音乐都太现代了,我都听不懂。”