大型秧歌剧《米脂婆姨绥德汉》首度进京(图)
导演陈薪伊介绍创作背景
发布会现场
陕西十大民歌手代表带来原生态演唱
王宏伟和雷佳现场表演
新浪娱乐讯 大型秧歌剧《米脂婆姨绥德汉》将首度进京，从7月16日起连续四天在国家大剧院上演。7月13日下午，该剧主创在大剧院新闻发布厅与媒体见面，主演王宏伟、雷佳与陕北当地的民歌手分别带来了两组不同风格的唱段表演。
秧歌剧汇集民俗文化和信天游
历时四年创作完成的大型秧歌剧《米脂婆姨绥德汉》是陕西省倾力打造的优秀舞台精品，去年10月，在陕西榆林首演面世。《米脂婆姨绥德汉》在2008年陕西省第五届艺术节上以全票一举囊括了艺术节优秀剧目、优秀编剧、优秀作曲、优秀荣誉导演、优秀舞美设计、优秀灯光设计、优秀服装设计等7项大奖。
米脂婆姨绥德汉，在陕北地区甚至是全国都流传甚广，因为米脂和绥德这两个地方分别出了貂蝉和吕布，所以陕北地区把米脂婆姨绥德汉来指代美丽的女子和英俊的男子。《米脂婆姨绥德汉》蕴含了秧歌、剪纸、高跷等民俗文化以及众多陕北信天游，受到了国内非物质文化遗产保护专家的关注，尤其是精彩展现的陕北民俗“娶亲”、“雕石”、“划拳”以及陕北“秧歌”、“腰鼓”等，都是当地地域文化集大成的精彩缩影。其中精心选取的60余首广泛流传的民歌。舞台上写实化与符号化交相呈现的黄土高坡、窑洞、老树等陕北地理地貌特征。舞美制作上也特别强调了视觉效果，比如他们为了国家大剧院的演出甚至专门从陕北运来了大量黄土，在舞台上真实再现了一个路面凸凹不平的陕北高原。
编剧两年十易其稿 展现“纯爱情”
导演陈薪伊回忆，当时受到作曲家赵季平邀约一起前往陕西为当地创作秧歌剧，但最初的剧本并不理想。于是，她“将”了编剧、陕西省文联副主席白阿莹一军，要求编剧连夜拿出一个纯爱情的剧本大纲，否则就不导了。没想到第二天吃早餐时，真的看到了《米脂婆姨绥德汉》剧本大纲。该剧围绕米脂女子青青和绥德后生虎子、牛娃、石娃讲述了一段动人的爱情故事。随后，编剧白阿莹又历时两年多完成剧本创作，期间修改了十五六次。
白阿莹透露，在创作过程中，他翻阅了一尺多厚的陕北民歌、酸曲资料，看到歌词里面“面对面站着还想你”等对爱情非常极致的表达，他自己有时也晚上睡不着觉。陕西作家陈忠实对这个剧本赞美有佳，他说：“这部歌舞剧的唱词是几近完美的。”导演陈薪伊认为该剧与她以往执导的外国歌剧完全不一样。秧歌剧是在农民秧歌的基础上衍化出来的艺术样式，以前大家比较熟悉的是《兄妹开荒》、《夫妻识字》。而现在要把“老东西”拿给新观众看，要有创意。而该剧突出的是纯粹的爱情，与政策、宣传、教育无关。
交响音乐和陕北民族音乐有机结合
音乐总监、作曲家赵季平长期以来为张艺谋、陈凯歌等导演进行电影音乐创作，他深刻地记得1983年，他与陈凯歌、张艺谋、何群等人为了电影《黄土地》一起到陕北，听当地人唱民歌从下午四点一直到深夜，听得个个脸通红。赵季平说：“我对陕北民歌有着深厚感情，它的不一样在于质朴、不加修饰、发自内心。”秧歌剧《米脂婆姨绥德汉》创作过程当中遇到的最大问题在于如何将众多“土的掉渣”的民间歌曲作品进行舞台化处理，音乐总监、作曲家赵季平介绍说，他在创作中刻意寻求把交响音乐和陕北民族音乐进行有机结合，仍然具有浓郁的民间特色和地域气息。剧中的唱词则吸收信天游、小调、号子等陕北传统民歌的体裁和表现方式，展示剧中人物的情绪。
陕北五大歌王同台 王宏伟雷佳成“外援”
在陕西当地颇有名气的五位原生态歌王也应剧组邀请，加入到了该剧的演出当中，他们将联袂献上最具原生态色彩的陕北信天游。总政歌舞团的民歌手王宏伟和雷佳作为“外援”，出演该剧男女主角——青青和牛娃这对终成眷属的恋人。尽管二人在民歌界已经很有名气，但出演该剧也是克服了不小的困难。导演陈薪伊要求每个演员在剧中都要说地道的陕北话，而雷佳是南方人，语言成了她首先要攻克的难关。好在排练过程中有语言环境，还有很多陕北人帮忙，现在她已经敢面对镜头熟练地展示成果了。而对于王宏伟来说，“演”是难点。他说：“这是我第一次演剧，导演在我身上花了不少心血，不久前来北京，还特地又为我开小灶。”发布会现场，王宏伟、雷佳合作为大家表演了一段剧中的信天游。两位来自陕北歌王也带来了原生态唱段。崔一佳/文 邹健/视频
