新快报记者 陈煜堃 实习生 何宝莹

　　7月15日，被称为“中国当代最受欢迎的剧目”的经典话剧《暗恋桃花源》第4次登陆广州。对于这部长演不衰的赖声川导演的代表之作，黄花岗剧院与往年一样再度迎来了座无虚席的火爆场面。

　　要说有所区别的，则要数在这次被黄磊笑称为“2.0升级版”中让人耳目一新的“春花”和“老陶”，原来蹦蹦跳跳的谢娜变成了文静秀气的杨乐乐，而略显书卷气的喻恩泰也变成了孔武有力的田雨。尽管黄磊和孙莉的“夫妻档”默契十足、真挚动情，但在人气上却被两张新面孔的夸张表演抢去了不少风头。

　　杨乐乐有滋味

　　田雨懂英语

　　从谢娜手中接过接力棒的杨乐乐，外形文静秀气，与“春花”这一泼辣女子的角色多少有点出入。之前曾坦言压力不小的杨乐乐，在前晚的舞台上却叫广州观众眼前一亮。虽然在扮演老陶的妻子一角时，少了谢娜那股入木三分的泼辣劲，相反更显妩媚，但在“桃花源”里的白袍女子身上，她却以文静秀气、俏皮可爱的演绎给观众留下了深刻的印象。

　　自内地版《暗恋桃花源》出台至今，一直参演并扮演“袁老板”一角的田雨，终于来了一个让观众们有点措手不及的“变身”——接替喻恩泰演“老陶”。与人高马大、声壮气粗却被老婆欺负和性无能的“老陶”，是一个有着近乎荒诞的反差感的角色，而要比喻恩泰更显刚硬和粗犷的他，看来正是出演“老陶”的不二人选。演出前就声称要使出“独门功夫”的田雨，不仅让广州观众见识了他的不凡“身手”，更是台词方面煞费了不少“苦心”。尤其当他在被老婆逼着冒险划船出去捕鱼时，一边朗诵着《桃花源记》，还一边骂着现代粗口，更叫观众捧腹大笑的，是讲话总是重复累赘的他最后却被逼出一句英文来。

　　粤味倍增的笑料

　　迎合观众口味

　　一再变脸的《暗恋桃花源》，这回在内容和台词方面也都相应作了修改和调整，不仅笑料十足，就连粤味也多添几分，一个接一个的笑点在现场观众当中掀起了阵阵哄笑。尤其是在何炅去追回送错了地方的运布景的货车时，丢下一句“幸好广州哪里的车都是堵得死死的，要不然大卡车早就到东莞去了”，还有他在与剧务“顺子”的对话中，居然连责问都不忘变成给自己做广告——“你不知道我们后天在东莞演出之前，明天要在广州演出吗？”叫观众捧腹大笑。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn