信报讯(记者王菲)记者昨天了解到,国家话剧院“国话之秋”演出季隆重推出了舞台喜剧《都市囧人》。这部改编自法国名剧《波音-波音》的喜剧将由导演魏晓平执导,帅气的印小天则将出演剧中男主人公。
北京观众们对《都市囧人》的故事都不会感到陌生。2004年,留法归国的魏晓平导演将法国喜剧作家马克·卡莫莱提的这部作品搬到了北京的舞台之上,并由朱时茂、秦焰等人主演,获得了空前的成功。当时的主演朱时茂在该剧中丑态百出,困窘万分,给观众留下了极为深刻的印象。
记者了解到,虽然《波音-波音》更名为《都市囧人》,但导演依然是魏晓平。此次执导《都市囧人》,魏晓平依然将故事和背景作了本土化处理,故事发生的地点由法国变成了香港,原剧中的女主角由德国人换成了泰国人,男主角罗航也变成了中国观众们熟悉的时尚白领,由印小天出演。
该剧将于9月9日到13日登陆保利剧院,并将于今年11月2日到27日在海淀剧院进行二轮演出。