商报记者 陈和生
《贫民窟的百万富翁》一举夺得8项奥斯卡大奖,让世界的眼光一下子被“宝莱坞”这个有点山寨意味的名字所吸引。9月19日、20日,宝莱坞人将带来一部原创音乐剧《宝莱坞商人》在河南艺术中心演出。
“贫民富翁”唤醒宝莱坞
在中国观众熟悉的《大篷车》《流浪者》中,大家认识了印度的宝莱坞。但是,随着好莱坞商业片独占全球市场,宝莱坞渐渐远离了人们的视线。
事实上,印度的宝莱坞已与美国好莱坞一样成为世界电影的制作中心,它每年向全球提供1200部电影,其中歌舞片占了约80%的份额。华丽的服饰、性感的女主角、旖旎的风光、曼妙的舞步、律动的音乐……这些都是印度宝莱坞给大家带来的魅力之处。
《贫民窟的百万富翁》的出现,印度歌舞再次回归到观众的视野之中。稍有遗憾的是,《贫民窟的百万富翁》只是在片尾浅浅地展示了一下宝莱坞的魅力,充其量是个皮毛之举。
《宝莱坞商人》吹印度风
对于一部原汁原味的宝莱坞音乐剧来说,神秘的印度音乐和华美的印度舞蹈将是它的两大看点。充满激情的舞蹈表演、华美的服饰体现着悠远的印度文化;熊熊的火焰、肃穆的石门以及庄重的湿婆神像,展现了印度特有的民族风情;舞台灯光与演员服饰,更增添了异域色彩。
据河南艺术中心工作人员介绍,《宝莱坞商人》的演出时长为100分钟,这里浓缩了100年以来印度音乐的精髓,40名舞蹈演员将轮番穿戴1000件服装和2000件首饰。除了各种传统印度音乐带来的神秘氛围外,观众还能感受到说唱、电子舞曲等现代音乐元素。临近终场的“迪斯科时间”里,民间舞蹈、古典舞蹈、现代舞、西方舞蹈与印度舞蹈轮番亮相,观众能感知一个充满时尚、动感、现代的印度民族风情。
故事灵感来自“电影之父”
《宝莱坞商人》的故事取材于“宝莱坞电影之父”希拉拉尔·梅尔沁特家族的真实经历。
剧中女主人公阿叶莎的祖父是19世纪50年代印度知名的传统卡塔克舞艺术家,他决心将阿叶莎培养成接班人。酷爱现代舞的阿叶莎,只好前往宝莱坞去实现自己的音乐剧梦想。数年后,重回家乡的阿叶莎邂逅了祖父的助教,并与之相爱。后来,阿叶莎在传统和现代的舞蹈风格中找到了融合点,成为宝莱坞成功的电影人。
在《宝莱坞商人》的演职员中,有不少人是梅尔沁特家族的后人。比如,编舞威伯哈维·梅尔沁特就是希拉拉尔·梅尔沁特的孙女,她是当今宝莱坞最负盛名的舞蹈家。编曲是印度最炙手可热的电影音乐作曲家萨利姆·梅尔沁特和苏拉曼·梅尔沁特兄弟。
巡演世界赚千万美元票房
《宝莱坞商人》首次公演并非在印度国内,而是在澳大利亚悉尼Enmore Theatre剧场亮相,那一年是2005年。
首演大获成功的《宝莱坞商人》,趁热打铁在澳大利亚进行全国巡回演出。积累了一定的经验之后,《宝莱坞商人》把眼光瞄向了世界各地。在欧洲小试牛刀之后,《宝莱坞商人》于2007年和2008年再次被邀请到德国、瑞士、奥地利进行表演,随后在巴尔干半岛以及在澳大利亚珀斯皇家剧院的演出也获得成功。
2008年,《宝莱坞商人》在澳大利亚黄金海岸的昆拉德剧院进行了为期16周的演出,并获得了媒体的高度关注及好评。按照演出方提供的数据,《宝莱坞商人》已经在全球范围内创造了千万美元的票房。