导演:谭智泉(中国澳门)
编剧:彼得·汉得克(2009年弗朗茨。卡夫卡奬得主)
演员:王子川、王文娜
舞台设计:吴放
灯光设计:李泓晔
平面设计:聂雯婷
导演简介
谭智泉于2009年毕业于上海戏剧学院导演系,曾跟随法国导演Philippe Gaulier进修戏剧,现为自由身艺术工作者。
近年导演作品包括:
肢体戏剧《秋天因为秋季》、原创话剧《慢时光。好时光》、原创小剧场戏剧《国王正在节日的后商业价值中死去》、改编村上春树舞台剧《挪威的森林》、《一个死者对生者的访问》、《秃头女高音》及《四川好人》等。
身为演员,谭氏曾为澳门多个剧团演出重点剧目,包括艺术团体“足迹”的《咖喱骨游记》(台北、上海双城巡演)、《诗人的鞋》(首尔艺穗节)、《森林梦乐园》(澳门、台北巡演);澳门演艺学院《少年十五二十时》(香港。华文戏剧节)、音乐剧《武士英魂》(澳门艺术节);澳门戏剧农庄《神之宠儿莫扎特》、《暗恋桃花源》及慈艺话剧社《禁葬-安蒂冈妮》(澳门艺穗节)等。
另外,谭氏参与创作及音乐设计作品《爱与恨》及《菩萨岭》代表上海戏剧学院前往罗马尼亚参加“国际莎士比亚戏剧节”、“国际戏剧院校小剧场戏剧工作坊”及第五、六届(2007、2009)“上海国际小剧场戏剧展演”。
剧情梗概
冒犯观众,是观众被冒犯了,是有人冒犯了观众。谁?不知道。“观众”这个命名体能把你我接纳,所以就无须分彼此了,一体的。剧场里外每一个参与者都是“戏剧”这场演出的观众,“观众”在扮演什么?“观众”在欣赏什么?“观众”在给予什么?“观众”在接受什么?当一切该有的构成物都解除过后,白光灯下我们彷佛赤裸相见,一直以为最熟悉的对象,被剥削得如此陌生间离。人为的,还是纯天然的本质?谁又在冒犯观众呢?