本报讯 (记者 陈蕙茹) 成都艺术剧院打造的小剧场话剧——古装讽刺喜剧《不骗你,骗谁》正在“欢天喜地”地排练中,昨日记者在该剧举行的记者见面会上,着实被导演别具匠心的安排吊足了胃口,演员的几个片断表演,都在记者的情绪渐入佳境时戛然而止,让人对这部即将于16日晚在工人文化宫梦想剧场连演20场的喜剧充满了期待。单是演员阵容都会让你萌生走进剧场的念头,因为成都电视台知名主持人胡晓、四川电视台知名主持人刘帆都将披挂上阵,前者饰演“包装美女发财”的戏班费老板,后者饰演一口陕西话的骗子,更不用说,那个随时操起川普的“小汤圆”刘乙麟了。
令人啼笑皆非的是,原本是给该剧提供赞助的商会老板,被剧情感染,“拼死拼活”要上台表演。剧组破例给他们安排了没台词的路人角色,老板们也高兴得不摆了。
以“骗”的形式揭示“不要骗”
全剧剧情比较简单,可以说是一部糅合了很多现代元素、类似《武林外传》《鹿鼎记》的典型搞笑剧,讲的是赵、钱、孙、李4个年轻人在桃花县、桃花镇、桃花村、桃花树下纳投名状结为异姓兄弟,携手一闯江湖,准备大展宏图。没曾想这个“骗子四人帮”在赵老大锒铛入狱后便分崩离析,为逃避官府通缉,开始过起了以“骗”为生的“糨糊生活”。15年后获得朝廷大赦的三兄弟因为赵老大生前留下的两包裹黄金而重聚桃花村。面对这金灿灿的诱惑,三人垂涎三尺,但,赵老大有言在先,寻找到自己失散的儿子三人才能分得遗产。于是,众人“重出江湖”使出浑身解数,一轮又一轮的骗局接踵而来……
这部话剧刻意淡化了时代背景,将日常生活中迷惑大众的各类骗术、骗局一一搬上舞台,以喜剧手法进行辛辣嘲讽,以“骗”的形式揭示“不要骗”,是该剧试图传递的一大信息。比如开场一出戏中,侯总效仿“电视购物红人”声嘶力竭叫卖“擀面杖”,就让人会心一笑。
网络用语出其不意亮相
用导演夏吉吉的话来说,这是一部轻松幽默的古装喜剧,没有深刻含义,没有严肃主题,但可以让紧张、忙碌的都市人放松一笑。对于搞笑剧来说,故事怎么样不是重点,包袱抖得好不好,那才是关键。“说得好不如演得好”,昨日,夏导就安排了正在排练的演员给记者表演了几个小片段,果真是笑翻全场。刘帆饰演的孙三,一口地道的陕西话,满脸横肉,妄图“黑吃黑”骗一个妹儿的香蕉,没曾想被妹儿的兄弟一番暴打,告知他“现在黑社会都在卖香蕉了”,他只好抱头鼠窜,就连胸膛上“二龙戏珠”的文身,也赶快改口成了“两只土龙虾玩球”。
此外,什么“一张深度套牢的脸”“眼睛一闭一睁,一天就过去了;眼睛一闭不睁,一辈子就过去了,嚎!”“不要迷恋哥,哥只是个传说”“我骗的不是人,是寂寞”,等等流行语也会出其不意、活学活用,让你备感亲切。演出过程中将始终贯穿着让人意想不到的效果,每个人都处在骗人与被人骗当中,正好印证了该剧宣传语“出来骗,总是要被骗的”,风波迭起,笑料百出。
成都版本人人都想演
据悉,该剧2008年曾在上海连演几十场,场场爆满,轰动上海滩。因为编剧与成都主创人员是好朋友,于是大家萌生了打造成都版本《不骗你,骗谁》的念头,又特别加入了多处川味喜剧元素和笑料,比如川普、四川方言、还有大家都熟悉的“玉林串串香”、苍蝇馆子等。主演阵容除了剧院的专业演员,还有巴蜀笑星小汤圆、名主持胡晓、刘帆等加盟。有趣的是,剧院在营销过程中,原本是给该剧提供礼品赞助的不少商会老板,看了排练后,也被剧情感染,“拼死拼活”要上台表演,而且不要“名分”,哪怕是一个没台词、没名字的路人甲,都高兴得不摆了!而正因为胡晓、刘帆的“煽风点火”,电视台、门户网站都积极要求排演“主持人版本”“记者版本”的《不骗你,骗谁》,就为了自娱自乐,“人人都有一颗表演的心”。
记者观察
小剧场话剧 市场并不小
□陈蕙茹
据成都艺术剧院相关负责人介绍,剧院在演出大型话剧《警官谭东》的同时,此次推出小剧场话剧《不骗你,骗谁》,是剧院走市场化道路的一次全新尝试。该剧目前虽未上演,但市场反应火爆,预计的20场商演多已被包场。剧院还将趁势推出《明星培训班》《谎言背后》等风格不一的小剧场话剧。
从林兆华执导中国第一部小剧场话剧《绝对信号》以来,中国的小剧场话剧已经走过了近30年,市场越来越成熟。业内人士普遍认为,小剧场话剧之所以受欢迎,一是观众定位十分明确,就是现代都市大学生、年轻白领为主体的观众群;二是都市人生活节奏快,工作压力大,小剧场话剧大都选材于现代都市生活,轻松、幽默的方式满足了人们放松情绪、空闲消遣;三是小舞台小制作小投入,创作周期短、票价不高,市场潜力大,容易深入人心。
与国外小剧场话剧的实验性和非商业性的完全不同,中国的小剧场话剧要承担市场风险、回收票房,市场还逼着它随时提高,否则观众不买账。经过多年市场的摔打,中国的小剧场话剧无论在票房,还是在社会影响上,现在其实并不“小”,它在中国已经做成了一种产业,是当今中国话剧艺术的一种重要的生存方式。