导演:林兆华
原著:莎士比亚
改编:李健鸣根据朱生豪译本重译
主要演员:濮存昕 倪大宏 徐帆 梁冠华 郭东临 陈小艺 胡军
故事梗概:
描述丹麦王驾崩,守夜卫兵看见老王幽魂出现,告知哈姆雷特王子。而叔父克劳迪服丧未满,即娶其兄嫂继承王位。王子与幽魂对话,获知叔父谋害父王之真相,王子装疯卖傻为证实真相,导演一出老王被毒杀短剧,请新王与新后观赏,叔父当场色变,母后以为王子疯了,奥菲莉亚遭哈姆雷特抛弃及丧父之痛投河自杀。这引起她的哥哥雷奥提斯心头之恨,与克劳迪王共谋比剑时涂剧毒于剑锋,酒内下毒,加害王子,不料被葛楚皇后误饮,雷奥提斯自己亦为毒剑所伤,临死告知王子真相,王子报了父仇,自己亦死在毒剑之下。
林兆华的《哈姆雷特》,不管在剧本上的大胆操作和导演,还有关于美术、表演,我认为它在世界标准上都可以说是有极其的高度。
——松冈和子,日本著名剧评家