TNT二登国家大剧院 罗密欧献上第300次求爱(图)
罗密欧与朱丽叶深情一吻
罗密欧求爱
罗密欧求爱
罗密欧与朱丽叶深情一吻
新浪娱乐讯 11月9日晚，莎士比亚经典台词以全英文原音重现的方式响起在国家大剧院戏剧场的舞台。英国TNT剧院带来的莎翁名剧《罗密欧与朱丽叶》中，“罗密欧”丹尼尔-怀特已经是第300次在舞台上向“朱丽叶”求爱。
《罗密欧与朱丽叶》成功首演15个月以来，已经到过21个国家，演出过300多场。这也许令世界上任何一个剧团都自叹弗如，实际上，TNT还有至少两个作品同期在世界各地上演，紧接着13日-14日，他们还将在国家大剧院呈上爱尔兰著名作家乔纳森·斯威夫特的作品《格利佛游记》，这也是这部文学作品第一次通过戏剧的方式介绍到中国。
《罗密欧与朱丽叶》——“幽默的悲剧”
“悲剧就是把人们美好的梦在现实中打破，正如辛苦制作的花瓶，却在上色的最后一环上有意摔破了。”莎士比亚“有意摔破的花瓶”，却被TNT剧院演出了幽默的意味。实际上，莎士比亚的创作确实深受意大利古典喜剧的影响。昨晚观众席里不时传来观众的笑声，演员到位的表演和男女反串的奇妙效果令观众差点忘了这是莎翁的一个悲剧，而中国观众对于《罗密欧与朱丽叶》的熟悉度显然极大地帮助了观众观赏的流畅性，令观众能深深投入剧情当中，连演员的一些小细节也被他们收入眼底，引来阵阵笑声。
昨晚演员的表现也是可圈可点，六位演员中，迷人的“朱丽叶”格安·斯瑞勒是第一次来中国，昨晚，格安在舞台上的表演迷人而充满魅力，黑色的长卷发，古铜色的肌肤，将一位羞涩而勇敢的特别的“朱丽叶”塑造得令人心动。而“罗密欧”的扮演者丹尼尔·怀特则是一位帅气的英格兰小伙子，演出结束后，丹尼尔兴奋地表示：“中国的观众更能理解什么是真正的爱情，在英国，有些年轻人观念太过开放，反而难以理解罗密欧与朱丽叶生死相随的爱情。在中国演出更能得到观众的回应。”丹尼尔已经是第二次随TNT剧院来中国，上次他在《哈姆雷特》里饰演奥菲利亚的哥哥。昨晚最抢眼的演员要属饰演“奶妈”的纳塔莉亚，此次中国巡演天津首站时，纳塔莉亚就被天津媒体誉为是“最出彩的演员”，她身上的表现力和天生的好歌喉令她在舞台上充满魅力，她也是TNT最资深的演员之一，有着一副好嗓子的她还对中国京剧充满了兴趣。
“莎士比亚不是博物馆中的古董”
对于莎士比亚的其它作品来说，《罗密欧与朱丽叶》中大量的抒情意象和抒情形式是他其他悲剧中所没有的，男女主人公在死亡中实现了尘世所不容的恋情，显示了青春和爱情的巨大力量，从而化解了两个家族的仇恨。
对于各种形式各种版本的《罗密欧与朱丽叶》，TNT版本的独到魅力在于简洁至极的舞台设计、绝妙的想象力、纯正的英伦风、演员神奇自如的男女反串表演，剧中运用了现场音乐、与剧情水乳交融的无伴奏合唱和现场乐器演奏，甚至所有的舞台声效都靠人声来完成。用导演保罗?斯特宾的话说：“这种简单朴实的方式反而能将小说原著中人物的悲喜之情更到位和有力地展现出来。”
一向重视北京演出的TNT剧院导演保罗·斯特宾为此次大剧院上演的《罗密欧与朱丽叶》特意从另一个巡演国家日本赶回北京，希望能给演员更多的动力和建议。斯特宾说，“TNT版的《罗密欧与朱丽叶》是最接近莎翁原著的版本。我们对剧本没做任何改动，只是在一开场为了迅速吸引观众而设置了打斗的场面，而且在悲剧中也融入了不少喜剧的元素。剧中的很多道具都由演员来装扮，这也节约了换场时间。另外我们还请音乐家专门为这个戏创作了大量音乐，录音时更是采用了很多古老的乐器，而所有的舞台声效都将靠演员的人声和无伴奏和声来完成。”在斯特宾看来，这种以最现代生动的方式来演绎最接近原著剧本的做法其实并不荒谬，“我们始终认为莎士比亚不是博物馆中的古董，而是鲜活的、有生命力的。”
从10月20日起，《罗密欧与朱丽叶》开始在全国七个城市进行巡演，如今已经走过天津、深圳、广州，得到各个城市的观众喜爱。在北京国家大剧院的演出将持续到11日，此后，TNT还将赴西安、宁波和杭州进行巡演。主办方云汉文化明年还将分季度引进TNT剧院的《麦克白》和《奥赛罗》。
【TNT剧院中国巡演日程】
演出日期 演出地点 演出时间 演出剧目
10月20-21日 天津，滨湖剧院 19：30 《罗密欧与朱丽叶》
10月23-24日 深圳，市民中心礼堂 20：00 《罗密欧与朱丽叶》
10月29-30日 广州，星海音乐厅 20：00 《罗密欧与朱丽叶》
11月3日 广东，外语外贸大学(北校) 19：00 《罗密欧与朱丽叶》
11月4日 广东，外语外贸大学(南校) 19：00 《罗密欧与朱丽叶》
11月9-11日 北京，国家大剧院 19：30 《罗密欧与朱丽叶》
11月13—14日 北京，国家大剧院 19：30 《格列佛游记》
11月14日-15日 西安 人民剧院 19：30 《罗密欧与朱丽叶》
11月25-26日 宁波，逸夫剧院 19：30 《罗密欧与朱丽叶》
11月28-29日 杭州，小剧场 19：30 《罗密欧与朱丽叶》
咨询热线：010-65516930/65516906
主办：北京云汉文化交流有限公司
云汉文化新浪博客：http://blog.sina.com.cn/mwacc
网友评论 欢迎发表评论
