悬疑话剧《侦察》剧照

　　本报讯 (记者 朱光)不靠灯光音响、全凭演技层层推进，考验观众智商的心理悬疑话剧《侦察》，比以往常见的“虚张声势”的推理话剧更加扣人心弦。昨晚，这出久负盛名的百老汇经典剧目在话剧中心上演中文版。

　　这出最近舞台上最需要观众动脑子的话剧，曾被两次翻拍成电影，最近一次是由诺贝尔文学奖获得者哈罗德·品特根据安东尼·薛弗原创的这出百老汇舞台剧改编，电影名译作《足迹》。故事讲述的是一个房间内，两个男人为了一个从未露面的女人而进行关乎自尊的心理和体力的较量：功成名就的侦探小说家安德鲁·维克坐拥一切，却无法改变妻子背叛的事实，在经过一番思考之后，他决定会一会与妻子“坠入爱河”的男人。年轻英俊的麦鲁·廷德如约而至。这原本不是一次善意的会见，双方貌似彬彬有礼却暗中较劲。年轻的情人自信能赢得这场男人的较量，可最终等待他的却是身后扣响的扳机……该剧台词一环扣一环，句句充满智慧的悬念。周野芒饰演的安德鲁，将人到暮年的颓丧、失落、疯狂、寂寞刻画得细致精湛。

　　偌大的舞台被楼梯分割成多个演出区域，演员们在客厅的角角落落里寻找“线索”，飞镖盘、台球桌、机器人、智力玩具把舞台塞了个满满当当，观众仿佛置身于一个巨大的游戏房中静观“好戏”上演。据导演林奕介绍，本次中文版的演出剧本，除了部分台词做了必要的修饰之外，力求保持1970年版舞台剧的原汁原味。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn