《暗恋》剧组集体捧场港版话剧《洋麻将》(图)
《洋麻将》剧照
《洋麻将》剧照
新浪娱乐讯 由香港话剧团倾情演出的经典话剧《洋麻将》时隔二十年后，将再次与北京观众见面。火爆全国的明星版话剧《暗恋桃花源》的全体演员已确定将捧场这出经典好戏。
与二十年前的版本不同，此次《洋麻将》的中文版演出邀请著名华裔演员卢燕重新翻译。在翻译过程中，加入了更多贴近时代的幽默、时尚元素，曾经“禁演片段“在此版本中悉数登场。而导演李国威更是博采众家所长，大量参考了其他《洋麻将》版本后，经过他的巧思妙想，充满浓郁港式风味的《洋麻将》就这样带着欣喜和温情呈现在观众们面前。
《洋麻将》讲述了这样一个故事：两个生活在安老院的老人，因为一副纸牌而结识，在打纸牌过程中，因为不同的性格引发强烈碰撞，因此有了林林种种的尴尬、欢乐、忧伤、啼笑皆非。偶然地，他们在无意之中将对方的隐私无情地揭露，随之又善意地相互成全。
在经历过数十场粤语表演场次后，两位香港演员对人物心理进行了极其深入细致的勾画和把握，每场表演都让观众们发出了“含泪的笑声”。导演李国威告诉笔者，他十分希望观众在看完这部戏后，能对家庭、对父母做出一番反思。而相比于香港青年人，内地青年人拥有一个全世界独一无二的名号：“独生子女”。在父母家庭宠爱中成长的内地80后新一代，该如何对待逐渐老去的父母？《洋麻将》中两个老人孤独、自我的表现，正是现实中当代中国老人的真实写照。年轻人在《洋麻将》中将真正体味到老年人内心的脆弱和彷徨。而我们的父母，也许正经历着这种痛苦和折磨。只是驽钝的我们未曾发现而已。导演说，他希望大家能在看完《洋麻将》后保留着那股对两个老人的感动，并把这份感动化为温暖，给远在家乡的父母打打电话，让老人真正感受到儿女贴心的温暖与幸福。
据悉，此次《洋麻将》的北京首演从12月2日起至12月6日仅在繁星戏剧村上演6场，对《洋麻将》十分期待的观众朋友们千万别错过此次香港话剧团冬天带给你的温情悸动。
