《海鸥海鸥》即将献演 要做观众易于接受的名剧
尼娜面对敬仰爱慕的特里果林
尼娜与特列普列夫
新浪娱乐讯 作为09国话之秋演出季的重要环节，为国话小剧场盛装重启筹备的“青年戏剧人PK营”，继首轮落幕的《马前马前》和正在火热上演的《在茫茫大海上》之后，改编自契诃夫经典名剧《海鸥》的《海鸥·海鸥》即将与观众见面。导演杨申说：“这是让中国观众易于接受的经典名剧。”
《海鸥·海鸥》是导演杨申根据俄罗斯戏剧大师契诃夫的名剧《海鸥》改编而成。原作是一部具有象征性和诗意性的现实主义作品，奠定了俄罗斯人民艺术剧院的地位。杨申说：“原著博大深邃的内涵不是简单的‘爱情’、‘戏剧’、‘事业’几个词语所能涵盖的。它代表的是着一种理想与信念，一种人努力去奋斗的过程和状态。”曾留学俄罗斯圣彼得堡戏剧学院学习戏剧，并取得硕士学位的杨申，这次PK营戏剧《海鸥·海鸥》是他回国后的处女作。一直作为戏剧评论人的杨申说，自己很早就想排《海鸥》了，非常感谢国话提供的平台，自己才有机会实现多年的夙愿。故事描述了19世纪俄国，三对男女，错综交织的感情。每个人都对生活感到不满，无论是爱情还是事业。他们或是反抗，或是沉默，或是无奈，或是欺骗自己。每个主人公都面临向生活妥协还是追求理想的选择。排演《海鸥·海鸥》就是为了唤醒人们对于“理想”的概念，无论是从事业方面，还是从爱情方面，让更多的人找回或者重新确立自己人生的目标，唤起大家对理想的认知。
杨申的《海鸥·海鸥》80%遵循了原剧本，但删掉了4个人物，以便让剧情更加集中和易懂。另外对部分主人公的身份做了调整，加大戏份。选择这样的剧本，杨申说：“名剧本来就不应该束之高阁，相对于越来越泛滥的戏剧市场，都市生活剧，到后来的搞笑消遣剧、明星商业剧等等，已经有太多的不成熟剧本成为演出。作为戏剧创作者，就是把阳春白雪的东西变成雅俗共赏的，让观众易于接受的东西。艺术和商业并不矛盾。好的东西自然有他的商业价值，观众应该欣赏到制作精良的西方戏剧。培养新的观众，能把观众留在剧场里，就是我的目的。”
《海鸥·海鸥》有国话演员高宝宝，赵寰宇，商子见，崔奕，孙晓鹏倾力演出，中戏大四学生曲双双担纲女主角“尼娜”一角。
《海鸥·海鸥》不仅仅是一部表达戏剧理想热情的戏，同时也是一部披露戏剧圈儿内幕的戏。杨申说自己一直以来都作评论人，现在自己做导演，“裁判”和“运动员”交换场地了。他希望有更多怀揣理想、热爱戏剧、喜欢评论、渴望爱情的观众走进小剧场观看这个戏。
演出信息：
演出地点：国话小剧场(东城区地安门外大街帽儿胡同甲45号)
演出时间：2009年12月9日日——12月20日(逢周一休息)19：30
票价：220元、120元
国话销售服务电话 4006—101—101 票务总代理： 中国票务在线
24小时订票热线 400—810—3721010—58601088
(English Service) 010—64177845
