香港《洋麻将》来京 剧组连夜彩排严谨精致(图)
《洋麻将》剧照（李晏 摄）
《洋麻将》剧照（李晏 摄）
新浪娱乐讯 日前，香港话剧团的《洋麻将》剧组全体抵京，在刚刚新开幕的繁星戏剧村2号剧场开始了紧张的演出准备工作。虽然《洋麻将》是一个只有两个演员的戏，可以算是香港话剧团比较小型的制作，但该戏却非常的精致与紧凑，因此香港话剧团工作团队也格外认真，还没来得及适应北京的冬天，就一头扎进剧场里，每样东西都细细地检查过好几遍。
而12月1号晚上的带观众彩排更是赢得许多“先睹为快”者的惊叹，称《洋麻将》是近年来小剧场戏剧中难得一见的优秀作品，无论是演员的功力还是导演的手法，都令人耳目一新。而曾经获得普利策戏剧奖的剧本，也为该剧打下了最引人注目的基色。一位资深戏剧观众表示，近几年小剧场粗制滥造的应景之作很多，大都是以搞笑和穿越为卖点，象这样只有两位演员、用14轮牌局就撑起一部精巧戏剧的作品太少见了。负责引进该剧并担任内地制作人的袁鸿则表示，虽然近年来有《暗恋桃花源》等大剧场戏剧带动了市场热潮，但小剧场基础建设和作品创作与前些年相比反而有走下坡路的趋势。小剧场的演出不能光追求观众和场次的增加，更要看作品的质量和观众的满意度。香港话剧团一向以大制作和多元化创作见长，此次挑选《洋麻将》这样的精致小戏来跟内地观众见面，就是想让大家知道，除了搞笑和东拼西凑的方法之外，小剧场戏剧还可以有另外一种做法，还可以有另外一种戏剧高度。
《洋麻将》的导演李国威此前并不为内地戏剧观众所熟知，但他在香港的知名度就非常之高，除《洋麻将》之外，他导演的许多作品曾多次获得香港戏剧的各种最高奖项。而《洋麻将》中的两位资深演员秦可凡和孙力民因为曾经在内地界工作多年，所以此次能够以普通话在内地进行演出。而在美国、香港等地剧团的多年工作和演出经验，又令两位演员的表演直逼当年朱琳和于是之的风采。作为该剧的翻译，著名华裔国际影星卢燕不仅在大屏幕征服了许多观众，也曾跟随香港话剧团以《德龄与慈禧》一剧登上国家大剧院舞台，令观众看到一位八十多岁高龄演员的惊人风采。此次她也专门随团来到北京，为《洋麻将》捧场助威的同时，也亲眼见证一下自己的翻译的作品如何与内地观众进行交流和互动。
对于在新开业的繁星戏剧村做开幕演出，香港话剧团制作人梁子麒感到非常兴奋，他觉得内地这几年在剧场的建设上有很大的进步，也非常期待香港话剧团这样擅长创作与制作的团体未来能够与内地的剧场界加强合作，共同推出更多不同类型和风格的戏剧作品，同时也在戏剧创作者的培养方面做更多工作。此次由北京表坊文化联合香港话剧团、繁星戏剧村、上海大剧院等单位主办的《洋麻将》除了用戏剧与观众交流之外，还另外承担了一份公益职责，该剧的演出利润将用于捐建四川、甘肃农村的“老人之家”及为老人们添置文体、医疗用品等。
据悉，该剧将于12月2日-6日在北京繁星戏剧村的2号剧场进行首站演出，之后将于12月9日-13日赴上海大剧院小剧场进行巡演，并于圣诞期间在武汉的中南剧场演出。在此期间，该剧还将在杭州等地进行免费的公益演出，以促进当地的戏剧观众培养和呼唤社会关注老年人的生活和心理健康，也期待更多关心父母的年青人能走进剧场，在观众席上体验一下人到老年的感受和心路历程。
