百老汇经典名剧《名扬四海》扬名后来沪
本报讯(记者 伍斌)风靡欧美20多年的百老汇经典名剧《名扬四海》，在走遍世界25国，以电影、电视剧、音乐剧三大形式摘得过奥斯卡金奖等15项大奖之后，将在本月23日于上海撩起亚洲首演的面纱。近日，沪上戏剧专家孙惠柱等假座上戏，解读这出名剧的看点。
比《歌舞青春》观众面成熟
《名扬四海》原是一部获得奥斯卡金像奖的电影，后被改编成电视剧，同样获得了超高收视率和口碑。随后，这部作品又被搬上舞台，被誉为百老汇校园剧的开山之作。尽管中文剧名直指“梦想”和“成名”，但该剧比《歌舞青春》多了一层以成人视角回看校园生活的感慨与成熟。它选取了美国纽约艺术高中里一群才华横溢、来自不同文化背景与家庭环境的少年为原型，围绕他们如何为艺术梦想展开既充满憧憬、又不无现实残酷性的打拼。4年大起大落的洗礼，让年轻人成熟了，也悟出了人生真谛，老友重聚时再看“名扬四海”，方觉唯有一步一个脚印，而非幻想“一夜成名”，才能稳健地漫步人生路。因为艺术处理更有生活质感，该剧吸引了大量成人观众踏入剧场，感喟人生，截至2007年底，《名扬四海》光在伦敦西区的总票房收入已达1亿美元，在美国百老汇演出票房也为它狂赚了1.7亿美元。
看百老汇版超女、快男如何“秀”
《名扬四海》堪称经典的同时，更称得上是一部时尚的音乐剧。该剧的故事背景是美国上世纪80年代，主演造型更能为当代观众接受。与当年最初版本的《名扬四海》电视选角一样，音乐剧巨头公司“倪德伦”为巡演展开的海选，最终达到从近3300个报名者中选出一名主角的“淘汰率”。此次到沪的男女主演群体，堪称百老汇版的“超女、快男”。
据了解，挑选音乐剧演员并不纯粹看唱功多厉害，舞姿多专业，更着重“气质”，因为制作人相信，没有内涵的舞台空壳是难以得到观众长久青睐的，更何况，这部音乐剧破解“梦幻”并不由“造梦”开始，它真诚、人性化地剖析了青年们不成熟的心境，阐述了人生的艰辛和曲折，颇多描述奋斗中付出的代价，有时让人笑中含泪。专家认为，男女主人公们能否体现剧情所需要的表演深度，也成为这部音乐剧能否打动人心的关键因素，这样的选角思路，对于正在摸索中的中国音乐剧制作也是富于启示的。
网友评论 欢迎发表评论
