舞剧版《巴黎圣母院》下月到沪
 |
| 《巴黎圣母院》剧照 |
□晚报记者 李佳杰 报道
雨果的名著《巴黎圣母院》自问世以来，曾被改编成话剧、电影、芭蕾、卡通片、音乐剧等多种艺术形式，明年1月22日、23日，奥地利“世界之舞”舞蹈团将在上海大剧院带来舞剧版的《巴黎圣母院》。观众在欣赏豪华版“舞林大会”的同时，还能一听音乐剧《巴黎圣母院》中经典的原版音乐。
舞蹈还原动人爱情
该剧由欧洲顶级编舞大师瓦迪姆·耶里扎洛夫担任编舞。全剧用探戈、华尔兹、恰恰、街舞等形式，以离奇和对比手法讲述了发生在十五世纪法国的一个绮丽而凄婉的爱情故事。
有别于其他同类型的舞剧，大师在对整剧进行编排时，没有因编舞的流畅性而牺牲原著小说的剧情章节，反而透过舞蹈的特质、编舞、道具及灯光设计的巧思，让《巴黎圣母院》的故事性完整呈现，让一幕幕隐藏在原著小说文字底下的戏剧张力及情绪爆发直接撼动观众的心。
舞林高手技艺精湛
奥地利“世界之舞”舞蹈团是一个集中展示世界各门类舞蹈艺术的舞蹈团，由来自德国、英国、法国、比利时、荷兰、瑞士、挪威、奥地利、俄罗斯、西班牙等国家50余名出色的舞蹈大师组成。其中包括曾连续12次蝉联国家级舞蹈比赛的冠军、职业艺术家大赛冠军、象征最高荣誉的舞蹈艺术金奖和舞蹈艺术冠军公开赛大奖获得者等。该团的独舞演员在欧洲及北美等地都享有盛誉，有5名艺术家曾荣获本国总统颁发的“荣誉艺术家”金质奖章。
《巴黎圣母院》的整场演出，可谓是一场“舞林大会”，全剧汇集了各种最流行或最经典的舞蹈类型。舞蹈冠军们对于各种形式的舞蹈有着极高的技巧，华尔兹、探戈、爵士、芭蕾、弗拉明戈、宫廷舞、现代舞……精湛技艺臻至完美。
原版音乐锦上添花
对于一部成功的舞蹈作品，音乐往往起到了画龙点睛的作用。而舞剧《巴黎圣母院》则直接采用拿来主义的方式，向法语版同名音乐剧的版权所有者购买了所有音乐版权，作为舞蹈的配乐。法语版音乐剧《巴黎圣母院》曾在2002年来到过上海，在申城观众获得了很好的口碑，音乐剧的同名CD曾在沪上一度脱销，剧中的 《美人》、《活着》、《吉卜赛女郎》等多首歌曲，曾被蒂娜·阿瑞娜、席琳·迪翁等翻唱。本次申城观众将再次聆听到这些法语版脍炙人口的歌曲，既饱眼福，又饱耳福。
