《大河之舞》献演申城 “康定情歌”中踢踏如雷
《大河之舞》（晨报记者 吴 磊 本版现场图片）
晨报记者 高 磊
或许是架不住中国观众的热情，轻易不“入乡随俗”的爱尔兰踢踏舞《大河之舞》，昨晚还是在上海大剧院打破了惯例——当耳熟能详的中国民歌 《康定情歌》、《一条大河》的旋律，不经意地在一片爱尔兰风笛声中飘入耳中，台下的观众发出了惊呼。
“白金班底”博得掌声
相隔9年，昨晚，《大河之舞》二度来沪，携“十五周年白金纪念版”班底及所有灯光、音响以及特制的舞蹈地板，再掀踢踏狂潮。斑斓的蓝色灯光下，整个剧场宛如一个美轮美奂的海洋，随着布景和灯光的变化，舞台时而变成日月星辰，时而变成山川河流，淋漓尽致地传达了爱尔兰人热爱自由、崇尚生命的精神。最具看点的集体踢踏舞，让台下翘首企盼，在《雷电之舞》场景中，乐团干脆停止了演奏，剧场只听到男舞者如雷霆万钧、万马奔腾般的踢踏声，所有观众都屏住了呼吸，直到舞者停止脚步的那一刻才回过神来，爆发出雷鸣般的掌声。
“入乡随俗”带来惊喜
此前，《大河之舞》执行制作人朱利安曾向中国媒体表示，鉴于品牌效应，其舞蹈编排、舞美和音乐的设计都受到版权法的严格控制，无法随意变更，所以，不会如大家期待的那样，为中国观众“入乡随俗”。朱利安告诉记者，在《大河之舞》诞生的头两年，作品经过了大量的改动和重新编排，吸收了全世界的舞蹈元素和文化，但从2000年以后，《大河之舞》再也没有任何变动了。然而，昨晚《大河之舞》给了大家一个惊喜。上半场结束时，在一阵低回的乐曲中，乐队突然奏出熟悉的《康定情歌》旋律，台下有观众忍不住哼了起来，“跑马溜溜的山上，一朵溜溜的云哟……”而在全剧的尾声，散落全球的爱尔兰人回到了祖国，幽怨的小提琴突然一转，“一条大河波浪宽……”作为插曲的两个小段落加起来不过1分钟，却给了中国观众意外的乐趣。
在台上热舞120分钟，对任何一个舞蹈演员来说，都不是轻松的活儿。有消息称，一场《大河之舞》，每个演员跳完都会减重5磅，体力消耗极大。主办方透露，按照舞团的要求，每场演出的后台必须准备30公斤冰块，“因为领舞演员的脚踝不堪重负，每跳完一曲，领舞者都要站到冰块上面，冷却脚踝”。
据悉，《大河之舞》将在上海大剧院演至1月10日。
