新浪娱乐讯 大型魔幻舞台剧《黄粱梦》将于1月19日,在长安大戏院展开京城首演。1月15日,该剧的总导演边发吉做客新浪,用“老边说书”的生动方式,生动地勾勒出这个古老故事混搭各种艺术门类后的最终舞台呈现。
视频:边发吉对话新浪聊魔幻舞台剧《黄粱梦》 媒体来源:新浪娱乐老故事代代相传不断丰富
黄粱美梦是一个在中国家喻户晓的故事,并流传至日本、朝鲜、新加坡等国家。经过代代相传,这个故事也不断丰富起来。读书人卢生途径一鸡毛野店,神仙吕洞宾给他一个枕头休息片刻。卢生在梦中经历了“金榜题名时”、“洞房花烛夜”。在公主的帮助下弄虚作假立了战功,从驸马爷升至当朝宰相。一朝权在手,他就把“一腔正义,两袖清风”忘得干干净净。终于,一道圣旨传来,卢生因罪大恶极,遭灭九族处凌迟。在地狱中,又遭遇了鬼卒掏心、判官定案,被打入十八层地狱,永远不得超生。卢生在惊呼中梦醒,店婆为他蒸得黄粱米饭却刚熟。
卢生警示后人“反腐倡廉”
大型魔幻舞台剧《黄粱梦》在民间故事的基础上,增添了不少时代元素,以满足当下观众和市场更高的艺术需求。甚至有看过首演的观众把该剧称为“寓教于乐的反腐倡廉剧”。店婆和吕洞宾在剧中起到了穿针引线的作用,他们在卢生开始梦境后,就跳出了戏外成为旁观者,帮助观众解读,并推动剧情进展。在结局处理上,创作者进行了较大改动。民间故事里,卢生驾鹤云游去当神仙了。而这台大型魔幻舞台剧的结局却具有现实意义。当卢生的黄粱梦醒时,吕洞宾要卢生跟他去修道,店婆劝卢生跟她开店。而卢生坚持进京赶考,并愿意接受梦中教训,立志做个好官。如果没有考中,他愿意回到此地长睡不起,警示后人。
语言押韵 舞美突破“一桌二椅”
该剧舞美方面也突破了传统戏曲“一桌二椅”的简单模式,将写实、时空流转、假定三者相结合。音乐方面,除了有河北省优秀的平调落子演员演唱,还特邀国家交响乐团录制的伴奏带,“黑鸭子”伴唱。剧中语言也很有特色,有些语句不仅押韵上口,还颇具深意。例如:“望乡台上回头看,死后才知后悔难。贵招仇,富生怨,大福大祸紧相连。”“做官还是大官好,大官就比小官高。翻手为云覆手雨,眉毛一动山河摇。”“吃不完的珍馐花不完的钱。摆不完的阔气弄不完的权,听不完的颂歌收不完的礼,享不尽的富贵过不完的华年!”
魔术技巧大量运用增强视觉感受
总而言之《黄粱梦》就是是以戏曲艺术平调落子为核,兼容魔术、杂技、交响乐、舞蹈等其它姊妹艺术为一体的魔幻舞台剧。该剧在演绎众官员吹捧当了相爷的卢生时,采用了说唱的表现形式,呈现贪官嘴脸和虚假官场。魔术技巧在戏中的运用是本剧的一大特点,国家一级魔术师曾辉担任魔术指导,用了两年时间设计制做剧中的魔术道具、门子,为戏曲演员培训魔术技巧也耗费了一年之久。剧中,吕洞宾从空中为卢生抓来枕头;在公主和卢生的婚礼上,头上、手里又变出大红花;吕洞宾还用魔术为卢生从画中变来了古代四大美女等等。就连那些需要在别人帮助下花费近半个小时才能穿戴好的戏曲装扮,也能采用魔术的手法一秒钟迅速换装。
未破坏戏曲程式化 老专家认可创新
平调落子在上世纪50年代被称为省剧,比河北梆子还有名,也是国家首批非物质文化遗产。它的音乐性极强,很接近民歌。大家熟悉的《小二黑结婚》就是根据平调落子的曲调改编而成的。边发吉说:“从河北首演情况来看,老专家、老艺术家完全能接受这种新的包装形式,因为我们没有破坏戏曲传统程式化。”他认为,当今市场是买方市场,话语权不再仅仅掌握在少数知识分子手中。所以做演出也必须从老百姓的欣赏角度出发。在观众娱乐需求多元化的今天,仅凭一个单一的剧种是很难吸引观众的,因此,这出戏呈现给观众的是一种多时空、多点式的表演。崔一佳/文 邹健/视频