新浪娱乐讯 2月3至6日以及8日、9日,芭蕾编导大师约翰-诺伊梅尔将率领汉堡芭蕾舞团再次访华,在国家大剧院的舞台上呈现他的得意之作——芭蕾舞剧《茶花女》。
小说中走来的芭蕾经典
改编文学名著向来是芭蕾的传统,文学的背景既为舞蹈的发挥提供了肥沃的土壤,同时也令足尖鞋的“立足点”变得更加难以把握,而约翰-诺伊梅尔却并没有被经典所左右,成为一个“复述者”,而是赋予了经典以新的生命力。11年前,芭蕾编导大师约翰-诺伊梅尔曾带着他的《仲夏夜之梦》在北京做过一次短暂的演出。今年,约翰-诺伊梅尔将率领汉堡芭蕾舞团再度来华,2月3至6日以及8日、9日在国家大剧院上演得意之作——芭蕾版《茶花女》。1月31日下午,刚刚来京的汉堡芭蕾舞团艺术总监约翰-诺伊梅尔先生早早赶到国家大剧院为即将上演的大戏开始准备工作。
五位总监共同的艺术结晶
自芭蕾舞剧《茶花女》诞生以来,它的团队中已经先后走出了五位一流芭蕾舞团的艺术总监,被舞蹈界津津乐道。除了该作的编舞是汉堡芭蕾舞团的艺术总监诺伊梅尔之外,当年首演“茶花女”玛格丽特的玛西亚-海蒂,目前是斯图加特芭蕾舞团艺术总监。《茶花女》的创作正是基于她与诺伊梅尔的一个约定。诺伊梅尔回忆:“在1976年与玛西娅共进晚餐时,我突然产生为她创作《茶花女》的想法,因为这本小说独特的故事结构、间接的叙述方式、丰富的层次、如诗的感染力,及其主题中所蕴含的深刻人性与极具现代意识的观察视角激发了我的灵感。”
斯图加特芭蕾舞团艺术总监瑞德-安德森曾在《茶花女》的首演中出演过男主人公阿芒的父亲杜瓦先生一角。巴登州卡尔斯鲁厄芭蕾舞团的艺术总监比吉特-凯尔饰演的是“曼侬”一角。这一版《茶花女》还曾经出版发行过一张非常有名的DVD,是芭蕾发烧友的珍藏宝物。其中饰演男主角阿芒的是现任慕尼黑芭蕾舞团艺术总监的伊万-利斯卡。崔一佳/文