黄雄俊有梦 要拍布袋戏版《阿凡达》
全球最卖座电影《阿凡达》，不久后就会出现布袋戏版！布袋戏大师黄俊雄昨天透露，已派人前往美国接洽，希望尽快买到《阿凡达》、《狮子王》、《神灯》及《米老鼠》等剧本的版权，他将会改编成以台语发音的3D数码动画布袋戏。
拉近世代距离 努力接洽剧本版权
黄俊雄获得闽南语组的杰出贡献奖。他表示，现在小孩子有很多娱乐，看布袋戏的意愿降低，布袋戏要让小孩子喜欢看，剧本很重要；他希望在文建会支持下，可以很快取得《阿凡达》等剧本的版权，改编成布袋戏。
黄俊雄曾经创立“霹雳布袋戏”，公司现由他的儿子黄文择经营。“霹雳布袋戏”强调声光效果，“金光强强滚”的画面，相当炫目，为布袋戏开启了新纪元。
黄俊雄主要的贡献在传统布袋戏领域，但为扩大观众群，他积极寻找吸引年轻人的剧本，要再次大展身手，一旦取得美国版权，已经七十七岁的黄俊雄本人将亲自开拍布袋戏版的《阿凡达》。
黄俊雄的助理王奕表示，“霹雳布袋戏”既有的技术无法因应开拍3D《阿凡达》布袋戏的需求。黄俊雄希望在文建会协助与支持下下，添购新设备及延揽动画人才，带动布袋戏产业新一波转型。
带动新一波转型 积极扩大观众群
黄俊雄的公司现在就有一个专拍3D画面的场景，他之前出品的《射鵰英雄传》及《霹雳城》布袋戏，就有部分3D内容，因此黄俊雄对3D技术并不陌生，未来一旦要开拍布袋戏版全3D的《阿凡达》，虽然有挑战，但要克服不难。除了黄俊雄外，全力抢救诏安客家语的云林县猫儿干文史协会，昨日则获得客家语组的杰出贡献奖。目前台湾能说能听诏安客语的人数大约七、八千人，如果不抢救，这种语言很快不见。
屏东县泰武国小歌谣队是原住民语组的杰出贡献奖得主。歌谣队指导老师查马克。法拉屋乐说，他们有系统的搜集排湾族歌谣，然后告知小朋友歌谣中述说的故事，小朋友有兴趣了后，自然会去唱这些歌谣，然后传承排湾族母语。
网友评论 欢迎发表评论
