新浪娱乐讯 大型武功剧将于3月12日—14日在上海城市剧院举行3场告别演出。这是未来三年内该剧在国内的最后3场演出,演出结束后,剧组将扬帆启程,远赴北美、欧洲等地区展开新一轮的商业巡演。
名扬四海的传奇佳作
说起《少林武魂》,相信很多人并不会觉得陌生。它是我国国内出访巡演时间最长的剧目,并且创造了我国文化产品“走出去工程”的新纪录,2007年11月被文化部评为“优秀出口文化产品”。
这部作品创排于2003年,讲述武僧慧光寻母的故事,演出班底是来自河南省嵩山少林寺武术馆的近30位技艺精湛的少林功夫传人。《少林武魂》在世界各地已上演500多场,拥有超过20万人次的观众群,足迹已遍及韩国、印度、新加坡、意大利、澳大利亚等国,2007年曾受邀在美国田纳西州大雾山旅游景区驻场演出6个月。
2009年1月该剧又受邀出访美国,在百老汇伯爵剧院驻演24场,演出超过150场,4月、5月份该剧又连续在美国获第54届“剧评人奖”和第63届“托尼奖”两项提名。
《少林武魂》连续创造了几个第一——中国第一部进入百老汇的原创舞台剧、中国第一部在美国连续演出超过百场的原创舞台剧、中国戏剧史上第一次一个剧目连续两次获得美国戏剧界大奖提名、中国第一次由于演出而被定为美国百老汇中国日。
“学会向外国人讲述中国人的故事,是《少林武魂》在赢得海外认可的过程中,得出的一条经验。”房永年说,《少林武魂》是一部根据观众反响,不断修改、打磨的剧目。依照一些西方观众的视听习惯,全剧删减了“硬气功”等粗犷的表演,融入了更多有关“善”“孝”等中华传统文化的元素,使剧情变得更人性化。
三年之内的告别演出
《少林武魂》是由河南省旅游局少林寺武术馆与东上海国际文化影视集团共同打造的大型少林武功剧。强烈的戏剧冲突结合戏曲、少林武功以及多种精彩纷呈的艺术元素,使得这部作品从2007年至今,一直享誉国内外。
今年3月,《少林武魂》即将踏上远赴欧美巡演的旅程。3月12日至14日,主办方东上海国际文化影视集团为了答谢国内广大观众多年来对这部作品的厚爱与支持,选择了时下人气兴旺的上海西南地区文化地标——上海城市剧院,举办临行前的3场演出。
据《少林武魂》的制作人即上海城市剧院总经理房永年先生透露,这三场演出可能是未来3年内的最后一次国内演出。
“在去年上海国际艺术节交易会上,加拿大蒙特利尔、美国洛杉矶的多家演艺机构代表对《少林武魂》新一轮海外巡演表示出浓厚兴趣,他们已与剧组就增设北美巡演停留点等细节展开洽谈。当然,这仅仅是一个客观的驱动力。2009年,我们东上海集团在美国大雾山购买了两家剧院,加上东上海集团一直肩负着构建中外文化交流桥梁的使命,种种因素的促使,最终达成了这次大型少林武功剧《少林武魂》海外巡演的事宜。”
“世博年,我们整装待出发”
任凭上海又一次迎来大幅度降温的天气,在《少林武魂》的排练场,看到的却是演员们挥汗如雨的演练。
“我们现在每天除了抓紧时间排练,为了到了美国能够更好的和外国人交流,我们还要狂练外语,我们做好了一切准备,对于巡演已经迫不及待了”主演于飞这样对记者说。“去年在美国,我们的演出特别成功,那些外国人都对我们竖起大拇指,每次演出结束后还争相恐后的跟我们合照,找我们签名。说实话,当时我觉得真的很自豪,所以这次我们会更加努力,即使付出再多的辛苦都是值得的”
据主办方透露,为了演员们在此次巡演过程中没有“后顾之忧”,公司花重金租用了一套别墅,供演员在演出期间居住,并且雇佣专人打理剧组的饮食起居。
新年伊始,记者问起演员们在新的一年有什么愿望,结果大家竟然异口同声的说“我们想看世博会”
2010年是世博年,距离世博会已经不到100天的时间,对于《少林武魂》的演员们来说,错过了世博会的确是一个不小的遗憾。但是我相信,这些为了梦想而奋斗的年轻人,不会因此而停止前进的脚步,并且,定会为中国文化界再创佳绩!