本报讯(记者王润)3月19日、20日，世界知名巡演剧团英国TNT剧院将在朝阳文化馆“九剧场”上演莎士比亚经典悲剧《麦克白》。昨日，TNT剧院艺术总监兼该剧导演保罗·斯特宾来到北京，表示TNT版的《麦克白》将使以惊悚恐怖著称的原剧带有喜剧的味道。

　　英国TNT剧院的《麦克白》2005年曾在上海演出，是英国TNT剧院访华的首个剧目，也是该剧院在过去10年中巡演最多的莎翁作品，从2001年至今已演出近千场，到过28个国家的236个城市。此次访华演出由马丁·克里斯托弗、盖尔·塞克史密斯、马克·普林斯等主演。

　　莎翁戏剧中，《麦克白》被公认为是最血腥恐怖和阴森压抑的一部，剧中精彩的心理描写令它成为众多艺术家追逐的改编对象。

　　“这确实不是一部轻松的作品，不仅因为它所表现的内容是惊险的，还因为它同时揭示了邪恶与暴虐的本质。”据斯特宾介绍，该剧将通过舞蹈演员的表演来表现神秘的黑暗力量，此外，恐怖电影的音效和手风琴、萨克斯管伴奏的歌声也增添了阴鸷可怕的气氛。

　　即便如此，斯特宾仍坚持“莎士比亚的创作深受意大利古典喜剧的影响”：“莎士比亚是深谙如何使悲剧与喜剧融合的，他明白，含笑的人通过戏剧的表演可以更加领略悲剧的精髓。莎士比亚懂得如何使作品既富有娱乐性又不失为一部伟大的著作。”除了北京，3月16日至4月25日，该剧还将在天津、广州、深圳、成都、西安、武汉、宁波、杭州和苏州等共10个中国城市巡演。J069白继开摄 J213

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn