本报讯(实习生王砚文)昨晚,由田沁鑫执导的经典话剧《红玫瑰与白玫瑰》在北大百周年纪念讲堂上演了第50场。当天下午田沁鑫宣布该剧还将推出小剧场版本,《红玫瑰与白玫瑰》之2010时尚版“女人就爱真果粒”,并承诺加广告不变质。
新版《红玫瑰与白玫瑰》仍旧延续张爱玲笔下爱欲纠葛的故事,不过原来的男主角振保在这一版中被分化成两个女性角色,红白玫瑰则变身两个男人,原著中一男二女的人物关系成了两女两男,核心人物也从男性转移到女性。
从剧名就不难看出这个版本有浓浓的“广告味”,剧组也坦言将与赞助商进行深度合作:“演员的造型和服装都由赞助商提供,他们的一些产品也肯定会在戏里出现。”春晚过后,大众对“植入广告”争议颇多,这么做不怕观众反感?该剧制作人李东并不担心这一点:“被非议的是植入的方式,而不是植入广告本身。我们对选择什么样的合作伙伴,怎样让广告‘入戏’,事先都有讨论和研究:赞助商的受众必须和话剧的受众一致,出现的产品也必须和剧情走向、剧中人的身份地位相合。”
田沁鑫也表示,广告将在不与剧本冲突的前提下巧妙体现,而且她“巴不得赞助多,赞助多是话剧繁荣的一种证明”。国话院长周志强则认为,戏剧加上商业推广的助力才能更好的生存发展,而且商业赞助是降低演出成本的渠道之一,最终因此受益的还是观众。