《德龄与慈禧》诞生京剧版 毛俊辉跨界导戏
编剧何冀平
导演毛俊辉
主演魏积军与袁慧琴
全体主创
新浪娱乐讯 4月28-30日，国家京剧院推出的新编历史剧《曙色紫禁城》将在梅兰芳大剧院上演。该剧改编自何冀平的剧作《德龄与慈禧》，并特邀香港话剧团艺术总监毛俊辉跨界执导。
改编自《德龄与慈禧》
北京的观众因为《天下第一楼》认识了香港知名编剧何冀平。《德龄与慈禧》是她12年前完成的剧作。故事发生在19世纪末。一个在西方长大，受西方教育的清朝宗室格格德龄，回到紫禁城。她青春逼人，充满活力，面对专横的慈禧，绝望的光绪，争风斗气的后宫宫眷，迂腐不堪的八旗官宦，与陈规腐律发生激烈冲撞。德龄与慈禧，两个思想性格截然不同的女人，一老一少，一中一西，引发出可笑又可悲的故事。国家京剧院此次推出的新编历史剧《曙色紫禁城》就是根据话剧《德龄与慈禧》改编而来。
京剧融合话剧表演
“是北京和香港的文化成就了我。”何冀平说：“这部戏中表达的中西方文化冲突，很受香港观众喜爱。话剧版的演出都是110%爆满，很多人是站着看演出。”2008年，香港话剧团带着话剧《德龄与慈禧》来京参加奥运文化展演。国家京剧院方面相中了何冀平的这部作品，并向香港话剧团艺术总监毛俊辉抛出橄榄枝，邀其跨界执导京剧版《德龄与慈禧》即新编历史剧《曙色紫禁城》。尽管毛俊辉从小热爱京剧，但排京剧大戏确是头一回。通过毛俊辉的介绍以及两组主演的片段展示，可以看出：新编历史剧《曙色紫禁城》是对京剧的创新。戏中，既有传统的唱腔和京剧身段，也有非常生活化的对白、动作和表情。两种表演各有分工，互不干扰。
为袁慧琴量身打造
剧中头号人物慈禧由京剧名家袁慧琴扮演。1997年，她曾在《火醒神州》中演绎过慈禧，从19岁少女一直演到70多岁寿终正寝。但严格来说，《曙色紫禁城》是袁慧琴演出的第一部为其量身打造的原创剧目。出演德龄的是国家京剧院三团程派优秀青年演员周婧。戏中，有一段表现德龄外交能力的戏，需要演员使用英语、意大利语、法语等多种语言，这在传统戏曲中是非常罕见的。剧组还专门请来了香港一所芭蕾学校的校长，为其培训西洋礼仪和西洋舞蹈。扮演荣禄的是优秀裘派花脸魏积军，扮演光绪的是剧院金牌小生宋小川，扮演皇后的则是张君秋先生嫡亲外孙女、张派传人王润菁，至于李莲英则由知名丑角演员吕昆山担纲。
华美服装与虚焦布景
该剧幕后团队汇聚了张延培、杨乃林、谭泽恩、胡耀辉、范晓蕙等名家。此次舞美设计很特别，每一场景中都会有如同照相机对焦不准而产生虚焦的部分画面。该剧服装设计范晓蕙是国画大师范曾之女。她的设计突出了京剧宫廷戏的华美、庄重、大气。繁复的配饰、华美的刺绣、浓墨重彩的色调与诗意简约而又动荡不安的舞美设计是一种反差。该剧的唱腔、音乐由剧院资深一级作曲张延培和中央音乐学院教授杨乃林共同担任。他们将通过一个中型管弦乐队与京剧乐队和民族特色乐器的有机组合，营造丰富而多变的戏剧氛围。崔一佳/文
网友评论 欢迎发表评论
