林心如登舞台 话剧《甜蜜蜜》能否甜蜜依旧？
林心如和导演高希希
撰文/巩晓莉
林心如一出场，在场粉丝齐声高呼“皇后娘娘吉祥”。电视剧《美人心计》后她终于从“格格”晋级到“娘娘”，如今又要登上戏剧舞台。同是“还珠帮”，林心如总是被拿来与赵薇、范冰冰做比较，这一回是否要为自己打一场翻身仗？
“最近这段时间邪门了，话剧市场比春节前的贺岁档还要火爆。”资深戏剧从业者王鹏告诉记者。5月即将上演的话剧版《甜蜜蜜》由于全明星阵容而引起关注，3月29日高希希导演携主演林心如、沙溢等在保利剧院举行发布会。2006年电视剧《甜蜜蜜》巩固了孙俪、邓超这对荧幕恋人的地位，2010年高导将该剧搬到舞台，由林心如饰演叶青，沙溢和于和伟分别饰演青年和中年雷雷。然而，剧中除了于和伟有舞台经验，其他几位主演包括导演在内，都是第一次尝试戏剧演出，林心如的台湾腔也广受质疑，话剧版《甜蜜蜜》是否能甜蜜依旧？高导的戏剧试水将一举成功还是会砸自己的牌子？
质疑一：林心如演技是否靠谱？
林心如第一次登上戏剧舞台，而她的演技，早年在《还珠格格》和《情深深雨濛濛》中就被琼瑶指出“平平”。发布会当天，热情的粉丝在她一出场就高呼口号“皇后娘娘吉祥”，一旁的林心如不好意思地笑了。
去年在电影《非常完美》中林心如一反乖乖女的形象演绎豪放女，之后一路向演技派发展，在《美人心计》中演技尤其受肯定，她还表示希望将来能挑战市井小民的角色，“我希望挑战泼辣的角色，市井小民，比如卖猪肉的之类。激情戏没怎么考虑，这个要看剧本。”
林心如的努力有目共睹，但在话剧《甜蜜蜜》中她演绎从年轻到中年的叶青，年龄跨度很大，而且是第一次上舞台，这对她来说挑战很大，“最大的挑战是要在两个小时之内从年轻演到年老。”
她的台湾腔也一度受质疑，对此高导回应，“这个我不担心，台湾人民是我们的同胞，而且心如也在努力往北京腔靠。”他还进一步解释选择林心如的原因，“叶青是我心中理想的女性人物，有一颗爱的心面对整个社会。和林心如在《三国演义》有过合作，她的表演干净，符合我心中对这个人物的要求。”
质疑二：高希希能投入多少精力？
“戏剧的魅力大，戏剧的相对完整性和直面观众的交流性，是影视剧无法做到的。以前影视剧里和演员的交流是段落式的，但话剧中是完整的，我希望通过这个形式能把思路打开，感觉一下戏剧的张力。”对于投身话剧舞台高导这样解释。
近年高导很忙，话剧《甜蜜蜜》和电视剧《三国演义》都将引爆5月，而话剧版和电影版《潜伏》在紧张策划中，与此同时他还在和海岩合作电视剧《独家披露》。在这么忙碌的情况下，高导对于自己戏剧的开山之作到底能投入多少时间和精力？舞台不同于镜头，他又将如何把控？
“我的主要精力还是在影视剧方面，投入在话剧这边的精力主要是前期剧组的组合、磨合阶段，具体戏的排练都是青年导演黄凯完成的。”高导向记者透露。在发布会现场，他也多次对导演黄凯表示感谢，“因为离开舞台时间太长，黄凯却一直在圈子里。我们会在互相借鉴中去完善话剧的格局。”可见，此次话剧并非高导亲自操刀。
中央戏剧学院毕业的年轻导演黄凯，曾执导过话剧《我不是李白》和《午夜浓情吧》，然而这些话剧并未引起太大关注。
质疑三：剧本能否跳出影视版框架？
话剧版《甜蜜蜜》在人物构造上和电视剧版几乎一样，主角同样是叶青和雷雷，高导指出，如果搞成浓缩版的影视剧就没意思了，那么话剧中究竟会有怎样的呈现？
“一定不是电视剧，也不是电影，而是话剧，比如中年雷雷，是电视剧没有展开的概念，在剧中会安排年轻和中年雷雷进行对话，这是时代的对话，会体现今天我们对待爱、善，以及金钱的不同态度，而且话剧版的人文精神与以前完全不一样。”
据悉，在话剧中还将加入新的角色，即于莎莎扮演的叛逆的80后。“我觉得80后有很多理念会冲击到那个时代的人们，她是历史的见证，她长大的过程是社会成长的过程。加入这个元素主要是为了让人们反思对过去要负什么责任。”高导向记者解释了这个角色。而对于林心如所饰演的叶青他也表示，希望能够塑造一个和影视剧版完全不同的叶青。
“赔比赚多，但还有很多新剧涌入。一方面是因为有新的投资注入，另一方面是投资人不懂话剧，所以在一些项目的选定和制作环节上打眼了。”王鹏向记者描述现在话剧市场火爆的原因。目前看来，高导的《甜蜜蜜》已接到了很多演出邀约，应该是可能的，但能否带来甜蜜5月就有待见证了。
网友评论 欢迎发表评论
