资料：田沁鑫作品--昆曲《1699桃花扇》
昆曲《1699桃花扇》海报
江苏省演艺集团出品
江苏省昆剧院演出
2006年3月首演于北京保利剧院
出品人：顾 欣
策划：张小雪
监制：朱昌耀、柯 军
制作人：李 东、老 象
昆曲艺术顾问：张继青
文学顾问：余光中(中国台湾)
戏剧顾问：孙桭策
学术顾问：董 健、吴秀卿(韩国)
昆曲艺术指导：石小梅、胡锦芳
昆曲音乐指导指挥：戴培德
昆曲指导老师：黄小午、赵 坚、柯 军、李鸿良、龚隐雷
剧本整理：田沁鑫、方 彤、老 象
导演：田沁鑫
唱腔/音乐设计：孙建安
编曲：姜景洪
推广音乐：长冈成贡(日本)
舞美/灯光设计：萧丽河
造型设计：莫小敏
服装刺绣：姚建萍
形体指导：金 星
副导演：王 斌
主演：单 雯、罗晨雪、施夏明
剧情简介
《桃花扇》是通过明末复社文人侯方域与秦淮名妓李香君的爱情故事来反映南明一代兴亡的历史剧。
侯方域在南京旧院结识李香君，共订婚约，阉党余孽阮大铖得知侯方域手头拮据，暗送妆奁，以拉拢侯方域，结交复社。香君坚决退还妆奁。阮大铖诬告侯方域暗中勾结左良玉背叛朝廷，迫使他逃离南京。
崇祯自缢后，马士英、阮大铖在南京拥立福王，重新得势。他们强迫李香君改嫁党羽田仰，香君誓死不从，血溅定情诗扇。友人杨龙友将扇上血迹点染成折枝桃花，名桃花扇。
清兵南下，史可法独木难支，清兵长驱直入，南明灭亡。
几经波折，侯、李又得重逢。但国已破，何以为家？栖霞山上张道人的一席话，惊醒梦中人。桃花扇损裂，侯、李出家入道……
导演的话
昆曲，凭口传亲授，经六百年流传至今。历经朝代更替，一直在舞台上演出，变化较少，保留完好。
昆曲剧本文词典雅，演唱起来歌咏婉转。演员凭表演定身段，靠演唱定谱式。“以歌舞演故事”是其艺术特质。18世纪后期，昆曲衰落。至今，有六个半昆曲剧团在中国存活。
面对昆曲艺术，我们能做的便是向祖先留下的传统询问、学习、识别、辨认。打理出某一种种文化记忆。过程中有感动、惊讶，更多叹息。这次我们参与补救的昆曲《桃花扇》，是一部实人实事的历史剧，发生在明朝末年的南京，有“末世百象图”之说，内容庞杂、人物众多、场景斑驳。曲谱大都失传，昆曲以唱为主，整理难度加大。
好在这次中方创作人员大都年纪很轻，大家喜欢相互交流，想把“残篇”，用我们目前拥有的手段和技术，“拼贴边角，修补一新”。然后，我们剖白我们的艺术学习给舞台去展示；然后，更多的人通过舞台，窥见中国曾有的文化繁华，望见中国舞台剧艺术曾经过的灿烂。我们感动幸福……
这次《桃花扇》创作，得到江苏省昆剧院编剧张弘、表演艺术家石小梅夫妇大力支持，把他们1987年整理的《题画》完整的交给我们使用，在此感谢！
网友评论 欢迎发表评论
