新浪娱乐讯 间为上海乃至全国、全世界的观众们打造一个紧扣世博主题、活动丰富多样的多面立体的精神文化世界。这是个以响应市委市政府迎举办精彩世博的要求与话剧艺术中心领导的重视与关怀为两极点;以辐射至世界各地的融合了各国文化艺术精髓的演出为经线;以覆盖各个年龄、阶层、国籍的观众群为纬线;以国际论坛、各地交流巡演及多个戏剧节为多彩版图的精心为世博盛会所打造的艺术世界。
斑斓经线: “世博全球行”、“世博演出季” 两生花开
在世博盛会召开之际,秉承世博理念的“世博全球行”和“世博演出季”两大活动也将风云际会。上海话剧艺术中心借各国文化汇聚申城的东风,不仅广纳各方文化精萃为所有本土、外地及外国观众准备了精彩纷呈的“世博演出季”。更是藉此良机将国产话剧与中外合作话剧送往世界各地,让蕴含着海派文化与中式魅力的中国话剧展开了“世博全球行”。
世博全球行——上海话剧行天下,海派文化扬全球
英国(东经2°— 西经7°):由上海话剧艺术中心与英国合作的《再定位》将在伦敦西区驻场演出,为英国留下一片海宝蓝。
丹麦(11°55'):上海话剧艺术中心将与麦丹艺术家们联手打造莎翁笔下充满奇幻色彩的悲喜剧《暴风雨》将在上海进行全球首演后,赴丹麦进行为期两个月的巡演。
韩国(126°58'):由中国与丹麦合作的话剧《蛇诗慢》则将为韩国观众带去一段流光飞舞的奇缘,让韩国人民领略由中国古老传说所焕发出的悠久魅力与创新之美。
中国台湾(东经121°5'):根据金庸同名小说改编的话剧《鹿鼎记》将献演宝岛台湾,借这台诙谐话剧将上海人民对世博的喜悦之情传达给彼岸的同胞,让欢笑声在世博期间贯通两岸。
世博演出季 海纳百川,五洲朝贺
芬兰(东经24°53'):包含丰富国际元素的世博演出季以芬兰馆特别演出剧目——音乐剧《诽闻绯闻》拉开序幕。由上海话剧艺术中心与芬兰ACE-PRODUCTION联合出品的音乐剧《诽闻绯闻》将于2010年5月29日献演于世博中心。故事讲述了个人与现今媒体业、音乐产业大环境的斗争,是芬兰第一个在国外成功制作的音乐剧作品,曾于2007年6月在俄罗斯首演,至今已在世界各地上演了百余场。
德国(东经13°25'):由上海话剧艺术中心出品的马克思巨著《资本论》今年6月亦将被搬上话剧舞台,话剧版本将以一个荒诞离奇的现代故事来揭示资本给人类社会带来的种种影响。马克思在《资本论》里揭示了资本的规律,有关剩余价值、商品、货币、证券、金融等发生发生的过程以及资本主义社会的本质特征等,这些都将通过故事的精巧结构一一呈现,同时,它也展示资本作为近代社会发展的重要特征与经济、政治、法律、艺术以及哲学思想的关联,以喜剧的方式去展现资本给人类社会带来的冲击与促进,也把资本作为一面双刃剑的特征体现出来,扒开如今世界从金融危机到货币体系等各种现象与资本相关的本质。该剧由上海话剧艺术中心青年导演何念执导,亦是此次上海话剧艺术中心世博演出季的重中之重。
卡里古拉这个令人浮想联翩的名字背后暗藏的是个怎样的故事?关于古罗马暴君抑或是意大利名导丁度·巴拉斯,还是……关于话剧《卡里古拉》的谜底将由德国塔尼亚剧院的艺术家们为我们一一揭晓。
美国(73°55'):由上海话剧艺术中心出品,曾荣获2005年普里策戏剧奖、2005 年托尼最佳戏剧奖和2005年纽约戏剧评论圈最佳戏剧奖的作品《怀疑》,讲述了 一九六四年在一所位于纽约市的天主教会学校所发生的故事,针锋相对的神父与修女,究竟是背经叛道还是狭隘偏执?这是一个关于意志和信仰较量的故事。
英国(东经2°— 西经7°):婚姻的波澜、人性的虚伪、驯服悍妇的技法、对爱与金钱的权衡……莎翁名剧《驯悍记》索来以其丰富的戏剧冲突和对人性的深刻剖析而为各国艺术家所钟爱。一千个导演便会有一千个瑟琳娜,此次TNT剧团带来的又会是怎样的一位“悍妇”呢?
此外,在世博演出季期间,前往伦敦巡演归来的中英合作话剧《再定位》将登陆上海话剧艺术中心进行最后一轮演出,与《驯悍记》一起为观众刮起一股来自莎士比亚故乡的英伦风潮。
丹麦(11°55'):而在“世博全球行”榜上有名的中麦混血儿《暴风雨》也将在上海进行其精彩首演,朝贺世博盛典。
中国(东经121° 29'):由上海话剧艺术全新打造的根据同名小说改编话剧《浮沉》、原创作品《牛年》两部地地道道的国产话剧则可谓是“世博演出季”中专为国内观众所开的小灶。外地来宾想品尝一下“海派风味”的话,这两道佳肴绝对会令您大呼过瘾。
经典(X°):扛鼎中国话剧的经典之作《雷雨》、讲述秀才徐圣喻与刽子手马快刀之间一段啼笑传奇的《秀才与刽子手》、融入中国壤中仍生机焕发的《蝴蝶是自由的》、《侦察》与《三十九级台阶》。一系列由上海话剧艺术中心出品的经典之作将在世博期间笑迎五洲客。
上海话剧艺术中心为了彰显世博特色、强调宾主尽欢,更是贴心地为《再定位》、《暴风雨》等外语剧目配上双语字幕方便中内外观众欣赏;《资本论》与《诽闻绯闻》等剧也配上了方便外宾观看的英语字幕。
层层纬线 全民世博总动员
相对地球仪上白雪皑皑的南北两极点,上海话剧艺术中心领导对办好世博所给予的大力支持与关心就像一个温暖极点不断为整个活动的顺利运行散发着力量与光芒。而藉由这充满了力量与光芒的层层纬线所勾勒出的是一个个与世博主题紧密相联的丰富活动,活动所影响的人群覆盖了社会方方面面。
学生环 世博高校行
城市让生活更美好,而莘莘学子则让未来充满了希望。世博是一次属于全民的盛会,在为迎接四方来客做好全面准备的同时,上海话剧艺术中心也已经做好了将世博精神送入各大高校的准备。
上海话剧艺术中心将于4月27日至5月21日期间展开世博高校行,前往上海电机学院、建桥学院、体育学院、上海大学和上海财经大学等各大高校献演经典小剧场话剧《去年冬天》。
市民环 留下城市足迹
上海话剧艺术中心将参与上海城市生活足迹馆的“城市生活片断”活动中。导演王海鹰将携演员王莹、尤美、贺彬分别于2010年6月9日至6月11日、2010年8月8日至8月10日、2010年9月10日至9月12日逢整点献演。
工人环 献演宝钢小舞台
2010年10月2日,上海话剧艺术中心的文艺工作者们将进入作为勤劳、智慧和汗水象征的宝钢馆,登上宝钢小舞台,进行2-3场时长45分钟的表演,表演内容目前暂定为《城市记忆-马路天使片断》。
荣誉环 “上海周”巡游活动与世博中心演出的《诽闻绯闻》
2010年10月8日至12日期间,上海话剧艺术中心有幸作为市博园区内沿世博轴以东北环路段参与全天巡演活动的一员,以花车巡演为市博园增光添彩,代表上海为前往园区参观的观众们送去来自上海的最真挚的欢迎和感谢并为来宾们留下美好而难忘的印象。
携手芬兰使馆由上海话剧艺术中心与芬兰ACE-PRODUCTION共同出口的音乐剧《诽闻绯闻》将于2010年5月29日在世博中心精彩开演。作为世博中心内唯一一台由东道主上海自己打造和演出的剧目,《诽闻绯闻》不仅仅是上海话剧艺术中心的骄傲更是全上海人民的骄傲。
多彩版图 勾勒多元戏剧艺术交流
红火热烈的巡演
就在各国演出汇聚相约安福路288号的同时,由上海话剧艺术中心出品的几部深受观众喜爱的话剧也将展开其世博期间的国内巡演之旅。
承载着一代人记忆的大型话剧《1977》前往重庆参加第六届全国话剧优秀剧目展演,并荣获全国奖二等奖;口碑极佳的两部阿加莎系列名作《意外来客》、《无人生还》将分别于6月初登台北京、7月献演杭州;而深受观众喜爱的何念三部曲《武林外传》、《罗密欧与祝英台》、《21克拉》亦将展开其全国巡演。
青春洋溢的戏剧节
展现独立戏剧人热情与魅力的青年创意戏剧节、海纳百川的第六届上海国际当代戏剧季、充满梦想与期盼的上海市大学生话剧节,各类与世博演出季并蒂花开的戏剧节争相而来。
白雪之国的问候
上海话剧艺术中心将于今年9月与上海演艺家协会就芬兰滚雪球项目展开全球演绎论坛。借助世博东风致力于在全球范围内推动话剧艺术的发展与进步。
上海话剧艺术中心深信这台策划了五年之久、得到各方领导与单位关心与重视、全力彰显中国艺术风貌与人民丰富精神生活的世博活动一定会为上海世博的顺利召开增光添彩。
上海世博所弘扬的人文关怀与对艺术美好的追求精神都不会随着上海世博的落幕而终结,上海话剧艺术中心将延续和发扬这种精神,在加强与各国文艺工作者、工作团体交流学习、不断为国内话剧的进步而努力的同时,将更不遗余力地向国际推广国产话剧、弘扬中国艺术和文化。 JJ/文