本报讯(记者 袁毅 通讯员 杨杰)2010中法文化之春活动之一——中法两国演员联袂表演的滑稽剧目“丑角中国行”5月15日19时30分将在中南剧场上演。该剧是中国京剧、粤剧与意大利轻喜剧的精华融合,滑稽诙谐,讲述的是意大利王子爱上了中国公主的故事,由法国常春花剧团演出。2008年在中国首演时得到了观众的喜爱,此次来到中国进行最后一次巡演。
作为即兴喜剧(一种意大利很流行的戴面具表演的戏剧形式,首次出现于1528年)的创作剧团之一,法国常春花剧团将意大利即兴喜剧艺术与中国京剧相结合,创作了这样一出具有不同艺术碰撞的演出。尽管看上去这是完全对立的元素,但这两种戏剧表现形式却有着很多契合之处,注重动作手势的肢体语言表演,所以无论是欧洲还是中国的观众,都不会有语言的障碍。