新浪娱乐讯 7月1日至4日期间,由国家话剧院、西班牙驻华大使馆、上海世博会西班牙馆、亚洲之家、塞万提斯学院联合制作的大型多媒体话剧《堂吉诃德》将在上海大剧院隆重演出。该剧导演为孟京辉执导,剧中扮演“西班牙骑士堂吉诃德”的是中国实力派影视剧三栖明星郭涛,扮演侍从桑丘的是“两只狗”旺财的扮演者刘晓晔。
5月31日,在西班牙驻上海总领事馆文化处米盖尔-德-塞万提斯图书馆召开了大型多媒体话剧《堂吉诃德》的新闻发布会,上海世博会西班牙总代表María Tena(女士)、西班牙驻上海总领事Antonio Segura Morís,西班牙驻上海总领事馆文化处米盖尔-德-塞万提斯图书馆文化活动负责人Magdalena Rosell 和导演孟京辉、制作人戈大立出席。
此番“堂吉诃德大人”远赴上海是专程为世博会而来,作为世博会西班牙馆的特别节目——大型多媒体话剧《堂吉诃德》融合了西班牙文学巨匠塞万提斯的奇思妙想与中国著名导演孟京辉的幽默先锋,该剧必将为上海观众带来一道精致、热烈、唯美、欢快的“西班牙文学大餐”。
大型多媒体话剧《堂吉诃德》被誉为2009年度中国最佳戏剧作品,也是近年来最为成功的经典改编作品。在保持经典性的同时,融入了当代气质,观众时而被中西合璧的幽默台词逗得捧腹,时而为精彩幻妙的多媒体影像与舞台美术惊叹,最令观众动容的是演员们的精彩表演。饰演堂吉诃德的中国影视剧三栖明星演员郭涛将“堂吉诃德”的狂放不羁热烈奔放诠释得入木三分,凭借“两只狗”中精彩表演而获得观众喜爱的著名喜剧演员刘晓晔将滑稽可笑的侍从桑丘生动绝妙地展现在观众面前。
北京塞万提斯学院院长易玛女士评价:“孟京辉的才华令人惊叹,他对于‘堂吉诃德’的新创作让我们看到了一个21世纪的游侠骑士!郭涛——这位来自东方的堂吉诃德将400年前塞万提斯小说中的人物活灵活现地带到了观众面前!其中有很多幽默、欢快的段落,很热烈,很有西班牙风情!”
“希望我能像堂吉诃德一样疯狂!他的爆炸的想象力,对生命的热爱,对爱情的疯狂与忠贞,都令现代人汗颜。他是理想主义与浪漫主义的结合体。他是一个天真纯洁的孩子,同时又是一位深刻的哲学家!塞万提斯的智慧是旷古未见的!他的语言幽默华丽,充满了美妙的韵律,我在与他时隔400年的对话中感受到了他对于世界的态度。”导演孟京辉说:“去年的夏天,在创作之前,我和编剧康赫、舞美设计张武、编舞杨婷去了西班牙,塞万提斯的故乡也是《堂吉诃德》故事的发生地——美丽的拉-曼却地区。烈日如火,硕大的白色风车屹立在一望无际的绿色原野上,四百年前的那个身披铠甲骑着瘦马的身影在天际线隐约可见。我相信,每一个人在人生的某个时刻都希望能够像堂吉诃德一样无所畏惧。”
2010年7月1日至7月4日该剧在上海大剧院演出期间将配西班牙文字幕,在上海的西班牙及拉美观众将会能够与中国观众一起分享这部充满了东方魅力的西班牙经典之作。
据悉,大型多媒体话剧《堂吉诃德》在上海世博会演出之后,将墨尔本国际艺术节、西班牙托雷多戏剧节、墨西哥塞万提斯艺术节演出。