我很荣幸为中国观众带来我们的祝福。从前人那里继承下来的Souvgadre艺术团,将给你们带来无限的欢乐。
这里我们给大家介绍一下我们协会的概况:我们艺术团的团员平均年龄不到25岁,我们致力于环境保护以及继承所有阿尔及利亚境内流传下来的传统音乐和歌曲。
阿尔及利亚对于传统的继承在世界范围内享有盛誉,但是非常遗憾,常常这种传承是被古老过时的模式所标准化了的,仅仅是从表面上反映了阿尔及利亚艺术家的艺术表达。
客观地讲,我们的任务是使我们国家的传统重生,使她能够永垂不朽。
我们期待能达到这次艺术节的水平,并期待再一次参加。——我们非常高兴给你们带来欢乐以及来自东方的美好印象。
主席 MR ifaidi abdelkader
I am honored to bring the blessings in our culture, the souvgadre troupe which is inherited from the previous will bring you endless joy。
Here we give you a picture on the profile of our association
We are a group of young people aged less than 25 years old, we are committed to environmental protection and the protection of the traditional music and songs which are handed down in Algeria. Algeria's heritage has a world reputation, however, it is very regrettable that it has been standardized by an old outdated model, it is only the surface reflection of the psychological depth of Algerians artist.
Objectively speaking, our assignment is to relive the traditions of our country, to immortalize them.
We are looking forward to reach the level of your great festival and to take part in the next time.
- We will be very glad to bring you happiness and an Eastern impression successfully。
PRESIDENT:
MR ifaidi abdelkader