50%观众评《肖邦》枯燥口号式台词给人说教感

http://www.sina.com.cn 2010年06月21日10:19 京华时报

音乐话剧《肖邦》在保利剧院上演。本报记者王俭摄

　　为纪念波兰音乐大师肖邦诞辰200周年，国家话剧院制作了音乐话剧《肖邦》。6月12日晚，该剧在保利剧院上演，它以音乐和戏剧相结合的形式，试图展示一个内心复杂、纠结的肖邦。本报组织20名读者观看了演出。根据现场问卷调查显示，多数观众对剧情不满意，10名观众认为该剧剧情比较枯燥，占总数的50%。最终，该剧获得了7.8分的平均分。

视频：李云迪对话新浪娱乐聊《肖邦》媒体来源：新浪娱乐

　　人物关系展现懦弱肖邦

　　话剧《肖邦》截取了肖邦生命历程与创作历程中几个面临抉择的主要事件，试图全面展示真实的肖邦。两个多小时的演出再现了肖邦遭遇的爱恨情仇，对肖邦产生过重要影响的人物一一出现在舞台上，其中很多是观众耳熟能详的名人，如著名钢琴家李斯特、法国浪漫派女作家乔治·桑，以及肖邦的老师艾士勒。通过展现肖邦与这些人物之间的情感而表现他内心的复杂与纠结，揭示了一个艺术家内心敏感、善良但同时又傲慢、怯懦的矛盾性格。

　　肖邦由于洋扮演。于洋的表演突出地表现出了肖邦的矛盾性，同时也表现了一个音乐天才无法掩盖的缺点。和乔治·桑的交往，表现了天才肖邦热情、感性的一面。在表现两人相爱的一段戏中，肖邦将乔治·桑紧紧地拥入怀中，舞台上的背景音乐是肖邦儿时母亲唱的童谣——这一刻令观众看到了肖邦单纯的一面。在面对自己的老师和国家时，肖邦又因无能为力选择了逃避，这种逃避常让肖邦内心受到煎熬。很多时候，于洋的表演都是声嘶力竭，试图表现肖邦性格中软弱和神经质的一面。由于该剧展现的重要场景过多，削弱了对人物性格的表现。对于该剧展现的肖邦，有10名观众认为很懦弱，5名观众认为很复杂，4名观众认为很深刻，另外还有1名观众认为形象很苍白。

　　口号式台词给人说教感

　　作为一部纪念肖邦诞辰200周年的话剧作品，该剧除了体现肖邦的爱情、友情、师生情以外，更为主要的似乎是想体现肖邦内心深处浓浓的爱国深情。然而，令人遗憾的是，该剧在情境选择上不是十分理想，很难真正展现出人物内心的高尚情怀。为了弥补不足，主创将想要表达的东西付诸语言，这令人物的台词常常带有口号式的说教感，如肖邦表达自己对祖国的热爱时的一大段台词，不免让人感觉太过刻意与煽情。乔治·桑对肖邦的爱以及对肖邦艺术的保护，观众也没有感受到，而只是从台词中听到的，这使得整个剧情显得有些空洞，人物性格也显得苍白。

　　相对肖邦和乔治·桑两个人物的塑造，肖邦的老师艾士勒的人物形象则塑造得比较成功。艾士勒的语言并不多，无论肖邦是否按照他的意愿做事，他总会代替肖邦给他的家人写一封信报平安。这一细节体现了浓浓的师生情谊，也体现了作为老师的一份宽容和伟大，令人感动。在20名观众中，有8名观众认为，剧中最感人的是师生情，占总数的40%。然而，由于师生情只是该剧展现的一个小侧面，对于整个剧情，观众感觉并不满意。10名观众认为该剧的剧情显得很枯燥，占总数的50%。

　　本报记者杨杨

　　>>观剧调查

　　1.你觉得该剧最成功的部分是

　　A。演员表演 13人65%

　　B。剧情 3人15%

　　C。台词 0人0%

　　D。其他 4人20%

　　2.你觉得该剧的剧情

　　A。很深刻 3人15%

　　B。很有趣 3人15%

　　C。很枯燥 10人50%

　　D。很有现实意义 4人20%