《堂吉诃德》亮相上海 孟京辉郭涛再次携手(图)
郭涛疯狂演绎堂吉诃德
郭涛刘晓晔
新浪娱乐讯 由戏剧导演孟京辉执导、2009年度中国最佳戏剧作品、改编自西班牙文学巨匠塞万提斯的旷世经典《堂吉诃德》，7月1日晚在上海大剧院隆重上演。该剧是由国家话剧院、西班牙驻华大使馆、上海世博会西班牙馆、亚洲之家、塞万提斯学院联合制作，先锋派导演孟京辉与中国实力派演员郭涛二次携手，一经上演，便获得了专家与观众的一致好评。
“堂吉诃德”送上西班牙消夏视觉大餐
《堂吉诃德》是西班牙文学巨匠塞万提斯的旷世经典，是世界文学桂冠上最耀眼的宝石。为了将《堂吉诃德》搬上舞台，导演孟京辉曾与主演郭涛、舞美设计张武、编剧康赫远赴西班牙重走堂吉诃德之路， “我们去的季节也就是小说中描写的堂吉诃德旅行的季节，让我们能感觉到在这样一个炎热的夏天，一个疯狂的人处在怎样的一种状态。”导演孟京辉这样说。今天，同样是盛夏时节，呈现在上海观众眼前的《堂吉诃德》，不仅融合了西班牙文学巨匠塞万提斯的奇思妙想，还饱含中国著名导演孟京辉的幽默先锋，在保持经典性的同时，融入了当代气质，中西合璧的台词将全场观众逗得捧腹，可谓是一道精致、热烈、唯美、欢快、具有东方魅力的“西班牙大餐”。
与孟京辉合作多年的舞美设计师张武担任本剧的舞台设计。他的才华在此剧中体现的极为精准。张武的舞台设计以大胆和强烈的视觉冲击力而闻名：堂吉诃德的巨大头盔与缠满绷带的头颅矗立在舞台后侧，精彩诗意的球形灯让舞台空间的质感变得抽离。傀儡戏的木偶，大战风车的光影效果，这些充满奇思妙想的舞台艺术将西班牙风情与当代戏剧视觉观念进行了富于创造力的表达。
多媒体的巧妙运用也是话剧《堂吉诃德》的一大亮点。多媒体设计师王之纲巧妙打通了抽象和具象、古典和现代，无论是开头的古典式背景交代还是剧中堂吉诃德独白时白色烟雾蔓延、分不清是葡萄酒还是鲜血的红色液体涌动，抑或堂吉诃德和桑丘被公爵诱骗抱着幻想走进城堡的行进感画面，都起到了对表演情绪推波助澜的强大作用。特别是堂吉诃德奋战白月骑士时洁白的背景投射出在抽象又变幻莫测的三维世界里堂吉诃德与看不见的敌人孤独拼杀的影子，营造出巨大的悲怆感向观众涌来，几欲催人泪下。
另外，在上海大剧院演出期间将配西班牙文字幕，在上海的西班牙及拉美观众将会能够与中国观众一起享用这份“西班牙大餐”。
孟京辉的理想箴言，更疯狂也更经典
排演《堂吉诃德》，一直是孟京辉导演的梦想。该剧也饱含着他的理想箴言。“《堂吉诃德》是一个巨大的丰富的宝藏，我就像一个冒险者一样被他吸引。堂吉诃德对我来讲最重要的，第一就是他的理想主义的疯狂幻想，另一个就是他用自己的非物质的东西战胜了自己的世界、周边的世界。可以说，堂吉诃德的战争，是他一个人的内心的战斗。其实理想主义并不完全是想象的空间，它是一种生活的态度，同别人交往的一种方式，堂吉诃德的友谊，他对待所有无辜的人、罪人、社会的不公、社会的变异等，都有他自己一整套的准则。他的单纯与执着是最为令人动容的。”导演孟京辉这样说。
全剧以“插图动画”加旁白口述的方式作为开端，以原著的叙事手法交代了原著中堂吉诃德第一次战败回家之前的情形，紧接着以堂吉诃德负伤回家和“烧书”的群戏作为舞台表演的开始，有着极强的情境代入感。虽然，孟京辉在400多年前的故事场景中故意使用了大量灯管，让三个穿裙子的男演员大跳西班牙舞，嘴里说着带东北腔、上海腔和陕北腔的台词。但这一切不是搞笑。孟京辉解释说：“这是为了拉近观众的距离，作为激发他们想象力的催化剂。”这场穿越400年的心灵之旅虽然更疯狂，但同时也离原著更近了，变得更经典了。
郭涛圆骑士梦想，孟氏班底演技精绝
该剧最令观众动容的是演员们的精彩表演。
剧中扮演“西班牙骑士堂吉诃德”的是中国实力派影视剧三栖明星郭涛，回归舞台的郭涛为了塑造堂吉诃德的形象，严苛控制饮食，把自己雕塑成一个身着中世纪铠甲、形销骨立的愁容骑士形象，消瘦的面部轮廓和神态、发型、胡须等几乎已与书中堂吉诃德全无差别，在剧中几次大段独白显出“老戏骨”的扎实深厚的舞台功力，将“堂吉诃德”的狂放不羁热烈奔放诠释得入木三分，把堂吉诃德狂热的理想追求、孑然一身的孤独落魄和不向卑微的世俗低头妥协的痛苦坚持演绎得淋漓尽致。郭涛也由此梦圆苦脸骑士梦想，过足戏隐。
另外，孟京辉的先锋戏剧班底也发挥了巨大的舞台能量。
扮演侍从桑丘的凭借“两只狗”中精彩表演而获得观众喜爱的著名喜剧演员刘晓晔，他所扮演的桑丘生动绝妙，满嘴谚语，既粗鄙又纯良，与堂吉诃德之间主仆的对立关系和兄弟般的亲密，是剧中喜剧效果的重要发动机。
韩青扮演的神甫老爷是一个稳重智者的形象，想尽计策让堂吉诃德回归现实不再疯癫却一再失败。
杨婷在剧中扮演分支故事中的苦情女子多萝泰娅，其精湛的形体及台词功力令人同样令人叫绝，抢走了不少的掌声和笑声，而剧中由杨婷协助孟京辉编导多段充满西班牙风味的群舞场面及穿插讲述中国民间故事的傀儡戏片段则可以用“惊艳”来形容。
《空中花园谋杀案》全体演员也是《堂吉诃德》的演员班底，他们精湛的舞蹈、歌唱表演都令人叫绝，此次能与“前辈——郭涛、刘晓晔、杨婷、韩青”同台演出，也令他们激动不已。
骑士之旅继续走远，即将掀起全球狂热
据悉，话剧《堂吉诃德》来到上海是专程为世博会而来，一直上演到7月4日。之后，该戏还将前往墨尔本国际艺术节、西班牙亚洲艺术节、墨西哥塞万提斯艺术节进行演出。不仅在上海，还将在全球掀起一股“堂吉诃德狂热”。
订票信息
演出时间：2010年7月1日-7月4日
演出地点：上海大剧院
演出票价：80,120,200,280,380,580
订票电话：400-810-1887(永乐票务)
剧情介绍
400年前，在西班牙拉曼却地区的某个村镇，住着一位绅士，他有一支竖在木架上的长矛，一面古盾牌，一匹干瘦的劣马和一个忠诚的仆人桑丘。
他一次次远征，他大战风车，他冲散羊群，他解救流放的囚犯，他狂热地迷恋着乡间姑娘——杜尔西内亚……
这一切在他的眼中是巨人武士，是厮杀得难分难解的士兵，是被迫害的善良人和美丽高贵的公主。
他称自己是苦脸骑士，他手持长矛去挑战这个世界，他遍体鳞伤地去解救每一个需要帮助的人，他就是充满奇思异想的绅士——堂吉诃德o德o拉曼却！
|
|
|
|
