制作人袁鸿：香港话剧让你哭让你笑(图)
香港话剧《洋麻将》
本报讯(记者 夏洪玲 实习生 李轶天)经典话剧《洋麻将》将于本月15、16日在南岸文化艺术中心剧院上演。因为首次来渝，观众对于香港话剧团的这次演出充满着好奇与期待。为什么会到山城打“洋麻将”？单单两个人怎么打一场两个小时的“洋麻将”？就此，本报记者特别专访了该剧的制作人袁鸿先生，他表示此次来渝演出，看重的是重庆这个富有话剧传统的地方，还揭秘了香港话剧发展的特点。
香港话剧《洋麻将》在全国巡演选择的大多是北京、上海等城市，而此次为何会选择到重庆呢？袁鸿表示这源于重庆这些年对演出文化的需求比较大，尤其是重庆直辖后：“重庆其实是个很有话剧传统的地方，早在抗战时期它就是全国话剧中心，跟上海是齐名并列的，只是后来这个传统有所丢失。现如今，观众看到的更多的是商业性质的演出。但《洋麻将》这种传统的话剧可以让人领略到真正的艺术，我相信重庆的观众会喜欢它。”
在《洋麻将》广泛受到关注的同时，不少观众会疑惑，一桌麻将、两个人、打两个小时，不无聊吗？对此，袁鸿表示：“《洋麻将》向观众展示的是现实生活中人的常见心态，是贴近生活化的东西，是可以让观众耐心看完的。《洋麻将》在北京的演出很成功，有观众坦言，观看此剧是一种个人文化上的升级。虽然我们的演员只有两个人，但这不是二人转也不是小品，而是靠剧情，是用语言的艺术来让你哭让你笑的。”
然而作为资深制作人，袁鸿认为香港话剧和内地话剧的差异性有很多，但两者之间的碰撞才是发展的趋势：“对于香港而言，戏剧传统起步较晚，最早是地方戏，采用的是广东话，英国殖民时期更多的是英语的话剧。现如今，香港的话剧发展很多元，它的多元化不仅仅表现在艺术创作和商业上。比如林奕华，他也来过重庆的，他的作品中保留了先锋派意识，但同样和市场保持得很好。在香港，比较活跃的剧团大约有七十个，他们并非以票房为目的，而更多的是关注不同的艺术创作。”他还表示，香港话剧自1997年至今，呈现的是一种多元发展，尤其是在回归后与内地戏剧的融合，相信香港戏剧与内地戏剧的碰撞与融合将会带来中国戏剧的更好发展。
|
|
|
|
