朝鲜歌剧《红楼梦》感动大连观众
首席记者 谷子
17日和18日晚，朝鲜血海歌剧团在开发区大剧院为大连观众奉献一台极具震撼力的大型歌剧《红楼梦》。神奇的瞬间换景、高亢亮丽的演唱，超越语言的情感表达、婀娜多姿的舞蹈、仿87版电视剧造型以及中国传统特色浓郁的服装，都给观众带来了高雅的艺术享受，备受感染的大连观众不时用最热烈的掌声表达对朝鲜艺术家的敬佩之情。副市长朱程清、老领导林庆民观看了首场演出，并在演出结束后与演员合影留念。
为迎接中朝建交60周年，朝鲜劳动党总书记金正日提出对《红楼梦》进行再创作，将50年前的原作进一步润色，让歌舞剧《红楼梦》重回舞台。作为中朝友好年和第十届“相约北京”联欢活动重要项目，今年5月，朝鲜血海歌剧团在北京电视台大剧院首演《红楼梦》。随后，陆续在多个城市进行巡演。作为巡演最后一站，《红楼梦》演出在大连落下帷幕。
该剧分6场12幕，通过“大观园之春”、“月夜生情”、“读书写字”、“宝玉受罚”、“黛玉卧病”、“宝玉娶亲”等情节，原汁原味地诠释了经典。随着演出大幕拉开，悠扬的序曲响起，舞台上忽然变得“云雾缭绕”，观众们一下子被带到如梦如幻的故事情境之中，台下观众仿佛走进了大观园中，情绪随着剧中人物的悲喜而起伏。虽然演员用朝语演唱，但中文字幕基本引用了原著对白，加上人物造型与大家熟悉的老版电视剧《红楼梦》十分相像，观众感到十分亲切。特别是“谢谢”、“好”、“拜见太太”等简单对白采用汉语表达，更是拉近了观众与歌剧的距离。精美的舞台布置更是令观众啧啧称赞。整部歌剧采用现场伴奏，朝鲜民族乐器与西洋乐器相结合的管弦乐队，为该剧提供了强大的音乐衬托效果。160分钟演出结束后，全场观众意犹未尽，场内爆发出经久不息的掌声。
> 播放大片：上新浪大片，观看更多高清影视剧>>
|
|
|
|
